Marshall Crenshaw — Live It Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Live It Up" de Marshall Crenshaw.

Letra

You never want to comfort me Knowing what you really need
You always say youve had enough
You never want to give it up But everybodys got to move and
Everybodys got to groove
Everybody needs love sure enough
Everybody ought to live it up Well what did I do that was wrong
I just want to have some fun
Weve been holding back for too long
And I want to live, weve gotta live it up Ive got to ease your mind
I know Ill have a bit of luck
To make you have a good time
Ive got to make you live it up

Tradução da letra

Nunca me queres confortar sabendo o que realmente precisas
Dizes sempre que já tiveste o suficiente.
Nunca queres desistir, mas todos têm de se mexer.
Todos têm de curtir
Toda a gente precisa de amor.
Toda a gente devia viver bem o que fiz de errado
Só quero divertir-me um pouco.
Temos estado a esconder-nos há demasiado tempo.
E quero viver, temos de viver, tenho de te acalmar
Sei que vou ter um pouco de sorte.
Para te fazer divertir
Tenho de te fazer viver