Marshall Crenshaw — Brand New Lover letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Brand New Lover" de Marshall Crenshaw.

Letra

I’m feelin' dazed and dissipated
I only know one thing for sure
Gotta find me a brand new lover
There isn’t any other cure
All my lowdown lonely feelings
Have been working overtime somehow
Gotta find me a brand new lover
I know it better be right now
Right now, right now, right now now, right now
I’ve got to make some changes
Before the walls close in
I tell you what I’m gonna do
When the night comes down babe I’m lookin' for you
I need some consolation
Baby come and take my hand
Gotta find me a brand new lover
I’m achin' more than I can stand
All my lowdown lonely feelings
Have been working overtime somehow
Gotta find me a brand new lover
I know it better be right now
Right now, right now, right now now, right now
I’ve got to make some changes
Before the walls close in
I tell you what I’m gonna do
When the night comes down babe I’m lookin' for you
I’m dazed and dissipated
I only know one thing for sure
Gotta find me a brand new lover
There isn’t any other cure

Tradução da letra

Sinto-me atordoado e dissipado
Só sei uma coisa com certeza.
Tenho de encontrar um novo amante
Não há outra cura.
Todos os meus sentimentos de solidão
Tenho trabalhado horas extras de alguma forma
Tenho de encontrar um novo amante
Eu sei que é melhor que seja agora.
Agora, agora, agora, agora, agora
Tenho de fazer algumas mudanças.
Antes das paredes se fecharem
Eu digo-te o que vou fazer
Quando a noite chega querida estou à tua procura
Preciso de algum consolo.
Baby come and take my hand
Tenho de encontrar um novo amante
Estou a sofrer mais do que consigo suportar
Todos os meus sentimentos de solidão
Tenho trabalhado horas extras de alguma forma
Tenho de encontrar um novo amante
Eu sei que é melhor que seja agora.
Agora, agora, agora, agora, agora
Tenho de fazer algumas mudanças.
Antes das paredes se fecharem
Eu digo-te o que vou fazer
Quando a noite chega querida estou à tua procura
Estou atordoado e dissipado
Só sei uma coisa com certeza.
Tenho de encontrar um novo amante
Não há outra cura.