Marshall Crenshaw — Blues Is King letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blues Is King" de Marshall Crenshaw.
Letra
Blues is king
A beautiful thing
You just don’t know whenever you’re done by the one you love
And the joke’s on you
If you don’t know it’s true
If you lose your dreams
You’ll know what I’m thinking of
Yeah, blues is king
So let it ring
Surrender do, to the sound so real and true
And relax your mind, go on, you’ll be fine
Surrender do, 'cause you’ll never displace it
So face it, blues is king
As the sun descends, rain begins
Everything in view
Is a dull shade of blue
And the traffic sounds, the lights uptown
Make a sad and uninviting scene to walk into
But the blue of the night
Everything in daylight
Don’t even begin, to be as blue as the mood I’m in
You go out alone, on their way home
I’m wandering on, remembering only
That I’m lonely
And blues is king
Blues is king
A beautiful thing
You just don’t know whenever you’re (torn) by the one you love
And the joke’s on you
If you don’t know it’s true
If you lose your dreams
You’ll know what I’m thinking of
Yeah, blues is king
So let it ring
Surrender do, to the sound so real and true
Just relax your mind
Go on, you’ll be fine
Surrender do, 'cause you’ll never displace it
So face it, blues is king
Tradução da letra
Blues is king
Belo
Só não sabes quando acabas com aquele que amas
E a piada és tu
Se não sabes é verdade
Se perderes os teus sonhos
Vais saber no que estou a pensar.
Yeah, blues is king
Deixa tocar
Rende-te, ao som tão real e verdadeiro
E relaxa a tua mente, continua, vais ficar bem.
Rende-te, pois nunca o substituirás.
Então admite, o blues é o rei
À medida que o sol desce, a chuva começa
Tudo em vista
É uma sombra de azul
And the traffic sounds, the lights uptown
Fazer uma cena triste e sem convite para entrar
Mas o azul da noite
Tudo à luz do dia
Nem sequer comeces, a ser tão azul como o meu humor
Sais sozinho, a caminho de casa.
Estou a vaguear, a lembrar-me apenas
Que me sinto só
E o blues é o rei
Blues is king
Belo
Você só não sabe sempre que você está (rasgado) por aquele que você ama
E a piada és tu
Se não sabes é verdade
Se perderes os teus sonhos
Vais saber no que estou a pensar.
Yeah, blues is king
Deixa tocar
Rende-te, ao som tão real e verdadeiro
Relaxa a tua mente.
Vai, vais ficar bem.
Rende-te, pois nunca o substituirás.
Então admite, o blues é o rei