Marshall Chapman — Going To Hell And Get It Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Going To Hell And Get It Back" de Marshall Chapman.
Letra
I gave my heart to the bad man
I’m going to hell and get it back
I gave my heart to the bad man
I’m going to hell and get it back
I don’t care what it may be like there
But you can bet your sweet behind that I’ll be back
I’m bringing it back
That man had me fooled
He had me eating from the palm of his hand
That man had me fooled
He had me eating from the palm of his hand
Every time I think about it I get sick and now I doubt
If I will ever eat another thing again
I’m gonna bite that hand
You know I wouldn’t be telling y’all this
If I thought there wasn’t something to be learned
You know I wouldn’t be talking 'bout this
If I thought there wasn’t something to be learned
Its okay to give your heart away
As long as you get something in return
You better not get burned
Tradução da letra
Dei o meu coração ao homem mau.
Vou para o inferno e recupero-o.
Dei o meu coração ao homem mau.
Vou para o inferno e recupero-o.
Não me interessa como será lá.
Mas podes apostar que vou voltar
Vou trazê-lo de volta.
Aquele homem enganou-me.
Ele fez-me comer da palma da mão dele.
Aquele homem enganou-me.
Ele fez-me comer da palma da mão dele.
Sempre que penso nisso fico doente e agora duvido
Se alguma vez voltar a comer outra coisa
Vou morder essa mão.
Sabes que não vos diria isto.
Se eu pensasse que não havia nada para aprender
Sabes que eu não estaria a falar disto.
Se eu pensasse que não havia nada para aprender
Não faz mal dares o teu coração
Desde que tenhas algo em troca.
É melhor não te queimares.