Marshall Chapman — Big Lonesome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Lonesome" de Marshall Chapman.
Letra
Big Lonesome
That’s my name
Ever since you went away
Things just ain’t the same
Big Lonesome
That’s me
Until you come back home
Big Lonesome’s all I’ll be
I used to be a lone wolf on the prowl
I made the rounds to every bar in town
Then you walked in and turned my head around
I can’t believe how quick I settled down
We said ‘I do' then sealed it with a kiss
We walked together in a state of bliss
I was making up for all the love I’d missed
Never dreaming it would come to this
Big Lonesome
That’s my name
Ever since you went away
Things just ain’t the same
Big Lonesome
That’s me
Until you come back home
Big Lonesome’s all I’ll be
Now I’m staring at the TV set alone
It don’t matter if it’s off or on
I jump up every time I hear the phone
But it doesn’t seem to ring much since you’ve gone
Big Lonesome
That’s my name
Ever since you went away
Things just ain’t the same
Big Lonesome
That’s me
I hope you come back home
Baby please come home
Until you come back home
Big Lonesome’s all I’ll be
Tradução da letra
Grande Solitário
É o meu nome.
Desde que te foste embora
As coisas não são as mesmas
Grande Solitário
Sou eu.
Até voltares para casa
Grande Solitário é tudo o que serei
Eu costumava ser um lobo solitário à espreita
Fiz as rondas para todos os bares da cidade.
Depois entraste e viraste-me a cabeça.
Nem acredito como me instalei tão depressa.
Dissemos " sim " e depois selámo-lo com um beijo.
Caminhamos juntos num estado de felicidade
Estava a compensar todo o amor que tinha perdido
Nunca sonhando que chegaria a este ponto
Grande Solitário
É o meu nome.
Desde que te foste embora
As coisas não são as mesmas
Grande Solitário
Sou eu.
Até voltares para casa
Grande Solitário é tudo o que serei
Agora estou a olhar para o televisor sozinho.
Não importa se está desligado ou ligado
Eu salto sempre que ouço o telefone
Mas parece que não toca muito desde que te foste embora.
Grande Solitário
É o meu nome.
Desde que te foste embora
As coisas não são as mesmas
Grande Solitário
Sou eu.
Espero que voltes para casa.
Querida, por favor, volta para casa.
Até voltares para casa
Grande Solitário é tudo o que serei