Marsha Ambrosius — Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love" de Marsha Ambrosius.
Letra
I wake up every morning
I grab a cup of coffee and I I read the morning paper
There’s nothing bout you being on my mind
I could’ve going crazy
Coz nothing that I do will subside
What I feel what I feel inside
I hop up in the shower
The water running with my falling tears
Every second every hour
It’s only been a week but it feels like years
I know I might be crazy
Because I’m getting weak so weak for your my dear
Boy I need you here
Ooh love
When love knocks at your door
Don’t turn it away
Just let it inside
Invite it to stay
Just let it be Don’t you be afraid
If this is how you feel
This must be love
This must be love
I say hello to my neighbor across the hall
Hoping I don’t have to feel so alone at all
I put a smile where I’m frowning now
I shouldn’t let it bring me down
I think of the moments that I tried
To walk away and leave your side
I’m waiting on you again
Love I need you here
I’m missing you baby
When love knocks at your door
Don’t turn it away
Just let it inside
Invite it to stay
Just let it be Don’t you be afraid
If this is how you feel
This must be love
This must be love
And I tried and I tried and I tried to get over emotions
But you know that it’s love when you can’t get enough
And it’s all you’ve been dreaming of
(Still dream about loving you)
Well alright well alright well alright
Ooh love
When love knocks at your door
Don’t turn it away
Just let it inside
Invite it to stay
Just let it be Don’t you be afraid
If this is how you feel
This must be love
This must be love
Tradução da letra
Acordo Todas as manhãs.
Vou buscar um café e leio o Jornal da manhã.
Não tens nada na minha cabeça.
Podia ter enlouquecido.
Porque nada do que eu fizer irá diminuir
O que sinto o que sinto por dentro
Subo para o Duche
A água a correr com as minhas lágrimas a cair
A cada segundo a cada hora
Só passou uma semana, mas parecem anos.
Eu sei que posso estar louco
Porque estou a ficar fraco para a tua querida
Rapaz preciso de TI aqui
Ooh love
Quando o amor bate à tua porta
Não o vires.
Deixa-o entrar.
Convida-o a ficar
Deixa estar não tenhas medo
Se é assim que te sentes
Isto deve ser amor.
Isto deve ser amor.
Digo Olá ao meu vizinho do outro lado do corredor.
Espero não ter de me sentir tão só.
Ponho um sorriso onde estou a franzir a testa
Não devia deixar que me deitasse abaixo.
Penso nos momentos que tentei
Para ir embora e deixar o teu lado
Estou à tua espera outra vez.
Amor Preciso de TI aqui
Sinto a tua falta, querida.
Quando o amor bate à tua porta
Não o vires.
Deixa-o entrar.
Convida-o a ficar
Deixa estar não tenhas medo
Se é assim que te sentes
Isto deve ser amor.
Isto deve ser amor.
E eu tentei e tentei e tentei superar as emoções
Mas sabes que é amor quando não se consegue o suficiente
And it's all you've been dreaming of
(Ainda sonha em amar-te)
Está bem, está bem, está bem.
Ooh love
Quando o amor bate à tua porta
Não o vires.
Deixa-o entrar.
Convida-o a ficar
Deixa estar não tenhas medo
Se é assim que te sentes
Isto deve ser amor.
Isto deve ser amor.