Марсель Давлетов — Белый конь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Белый конь" de Марсель Давлетов.
Letra
Раним утром проснусь да коня запрягу,
По траве да по полю с ветерком прокачусь.
Белый, белый конь грива цвета льна
Как моя судьба да перепутана.
Что там светит в дали не понять разобрать
Может будет беда у порога стоять,
Но несёт, несёт белого коня грива цвета льна
Перепутана.
Я так долго скакал, ветер с пылью глотал,
Но ещё чуть-чуть я коню прошептал:
Белый, белый конь грива цвета льна
Как моя судьба да перепутана.
И не жалко себя белого коня,
Что нам Богом дано — то не скинешь с плеча,
Что там ждёт вдали радость или боль
Из последних сил скачет белый конь.
Tradução da letra
Amor de manhã vou acordar sim cavalo запрягу,
Sobre a grama sim de campo com a brisa прокачусь.
Branco, um cavalo branco cabeleira da cor do linho
Como meu destino sim перепутана.
Que lá brilha em dali não entender desmontar
Pode ser um problema no limiar de ficar,
Mas é, é um cavalo branco cabeleira da cor do linho
Emaranhar.
Eu tenho mastigado e o vento com a poeira engolir,
Mas ainda é um pouco, eu o cavalo sussurrou:
Branco, um cavalo branco cabeleira da cor do linho
Como meu destino sim перепутана.
E não sentir pena de si mesmo cavalo branco,
O que nos é dado por Deus — não скинешь do ombro,
O que está lá à espera de longe, de alegria ou de dor
As suas forças salta do cavalo branco.