Маршал Ашроев — С тобой навеки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "С тобой навеки" de Маршал Ашроев.
Letra
Родился и жил без отца пассивный.
Одним словом просто неудачник.
Но люблю его и может быть скучаю иногда.
Жизнь без отца — это не жизнь.
А пролетевшие года и другое воспитание.
Он меня ростил до школы.
Но я рос и видел, что в этом не было любви.
И с годами мои мысли начали рости и меняются мечты.
Моя жизнь была словно рисунком на листе формата А4.
Ночи были грустными и не видно звёзд на небе.
И погода не из лучших.
Мама стоя у окна грустила я ей говорил.
Пожалуйста не надо!
Зачем же бередить то, что не зажило ещё?
Честно говоря не раз всё это повторялось.
Прабабушка твердила:
Успокойся и подумай о своём сынке.
Ведь я вас всех люблю и не хочу чтоб вы страдали.
Любимая моя, Бабушка Аня.
Люблю я тебя не чуть больше чем себя!
Ты знай одно, что рядом я всегда.
И буду помнить я тебя всегда.
И останусь я с тобой на веке!
Любимая моя, Бабушка Аня.
Люблю я тебя не чуть больше чем себя!
Ты знай одно, что рядом я всегда.
И буду помнить я тебя всегда.
И останусь я с тобой на веке!
Раньше не ценил я бабушку.
Ведь тогда я был ещё совсем ребёнком.
Но когда её не стало, то я начал понимать.
что я потерял самое дорогое и родное для меня.
Мне было плохо знать и думать, что больше её нет!
Потом я начал заниматься музыкой и по ночам писал свои стихи.
О том, что происходит в мире.
Поначалу было сложно и не в рифму было всё!
И вот сейчас я здесь у микрофона
со своим сонетом и альтернативом Маршал.
Как-то было сказано: Давай завязывай ты с репом.
Но я не смог и я добился музы вдохновения.
Отец Сергей играл же на гитаре.
Как обычно скромно, да не в трезвом виде в подворотне.
Но, а там Путаны и по струнам шаг за шагом.
Сидя дома в ожидании мама ожидала муженька.
Она простить его была готова.
А у него гуляет ветер в голове!
Tradução da letra
Nasceu e viveu sem um pai passivo.
Uma palavra apenas um perdedor.
Mas gosto dele e pode ser o que falta às vezes.
A vida sem o pai não é vida.
E пролетевшие ano e mais educação.
Ele me ростил para a escola.
Mas eu cresci e vi que não era amor.
E com o passar dos anos, meus pensamentos começaram a sabedoria e mudam sonhos.
Minha vida era como um desenho em folha A4.
As noites não eram tristes e não ver as estrelas no céu.
E o tempo não está dos melhores.
A mãe de pé junto à janela грустила eu dizia.
Por favor não!
Por que, então, бередить o que não зажило ainda?
Honestamente falando, não de uma vez tudo se repetiu.
Bisavó твердила:
Acalme-se e pense sobre o seu filho.
Afinal, eu amo todos vocês e não quero que você sofreu.
O favorito de minha Avó Amélia.
Eu te amo não um pouco mais de si mesmo!
Você sabe uma coisa que eu sempre.
E eu vou lembrar de você sempre.
E eu vou ficar com você século!
O favorito de minha Avó Amélia.
Eu te amo não um pouco mais de si mesmo!
Você sabe uma coisa que eu sempre.
E eu vou lembrar de você sempre.
E eu vou ficar com você século!
Antes não pensava mais eu sou a avó.
Porque, então, eu era ainda muito criança.
Mas quando ela se foi, eu comecei a entender.
o que eu perdi tem de mais precioso, e nativo para mim.
Eu era ruim de conhecer e de pensar, que mais não!
Então eu comecei a estudar música e durante a noite escreveu os seus poemas.
Sobre o que acontece no mundo.
No começo foi difícil e não rima foi tudo!
E agora eu estou aqui, estou com microfone
com o seu сонетом e альтернативом Marechal.
Como foi dito: Vamos завязывай você com репом.
Mas eu não era capaz e eu era a musa de inspiração.
O pai de Jorge jogado mesma guitarra.
Como de costume, modestamente, sim, não sóbria em подворотне.
Mas, e lá Путаны e as cordas passo-a-passo.
Sentado em casa esperando a minha mãe esperava de seu marido.
Ela estava disposta a perdoá-lo.
E ele anda de vento em mente!