Mars Ill — Monotone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monotone" de Mars Ill.
Letra
I rock spots with top-notch communication
On time like a stopwatch while others keep me waiting
Pop lock to a beat box while taking potshots at hard rocks
Who got their Glocks cocked and what not
Flocks jock the man in the drop top that cops stop
Yesterday had the block locked, but then he got knocked
Talk chops like the microphone’s their home
But their ideas, their style and their life is monotone
In a flashback, it’s all real instead of abstract
Should have been your own man instead of following the rat pack
Taken this instead of that path, calculate on that math
The writing’s on the wall, graff style with cans and fat caps
The wind blows where it wishes, snakes are still vicious
World struggles for riches, rap lyrics still explicit
I kick it with the gifted, but everyone will miss it
They praise the man who built on the sand, but then it shifted
It’s fatter than a lipid, we befriended the infinite
The cat who lived it, died, arose and then ascended
But heads still get lifted, they hear it then forget it
But they’ll want to change their minds when it’s finished
FM Radio is D.O.A., B, it’s plain to see
It’s N’Sync and LFO instead of NKOTB
It’s all the same, CC your A&R ASAP
And tell him MTV really ain’t the place to be
See, I did some R&B when most where high on THC
And caught a vision in the form of Run DMC and BDP
Because KRS was the one before VH could get in line
Behind the music, but today it’s really the music that’s behind
I find T&A on NBC without a question
So I tune into PBS to try to teach my child a lesson
Cats run weapons from Route 66 to the BQE
I push my beliefs over beats in encoded mp3's
I praise G-O-D for the O2 I get to breathe
And for the way he reads my heart and my mind like ESP
You communicate collectively, but still you’re all alone
Your world minus the most high is monotone
Tradução da letra
Eu danço pontos com comunicação de primeira.
A horas como um cronómetro enquanto outros me fazem esperar
Pop lock to a beat box while taking potshots at hard rocks
Que têm as Glocks engatilhadas e o que não
Rebanhos cercam o homem no topo que os polícias param
Ontem trancaram o quarteirão, mas depois bateram-lhe.
Fala como se o microfone fosse a sua casa.
Mas as suas ideias, o seu estilo e a sua vida são monótonos.
Num flashback, é tudo real em vez de abstracto.
Devia ter sido o seu próprio homem em vez de seguir o bando de ratos.
Tomei isto em vez daquele caminho, calcule nessa matemática.
A escrita está na parede, ao estilo graff, com latas e tampas de gordura.
O vento sopra onde quer, as cobras ainda são ferozes
Lutas mundiais por riquezas, letras de rap ainda explícitas
Eu chuto-o com os dotados, mas todos vão sentir a falta dele.
Elogiam o homem que construiu sobre a areia, mas depois mudou.
É mais gordo que um lípido, somos amigos do infinito
O gato que a Viveu, morreu, levantou-se e depois ascendeu
Mas as cabeças ainda se levantam, ouvem e depois esquecem.
Mas vão querer mudar de ideias quando acabar.
A Rádio FM está morta, B, é fácil de ver.
É N'Sync e LFO em vez de NKOTB
É tudo o mesmo, CC seu A&R ASAP
E diz-lhe que a MTV não é o lugar certo para estar
Sabes, eu fiz um pouco de R & B Quando Mais alto em THC
E captou uma visão sob a forma de Run DMC e BDP
Porque o KRS era o único antes da VH poder entrar na fila.
Por trás da música, mas hoje é realmente a música que está por trás
Eu encontro T&A na NBC sem uma pergunta
Por isso sintonizo o PBS para tentar ensinar uma lição ao meu filho.
Os gatos usam armas da Rota 66 para o BQE.
Eu empurro as minhas crenças sobre batidas em mp3 codificadas
Louvo o G-O-D pelo O2 que consigo respirar
E pela forma como ele lê o meu coração e a minha mente como ESP
Você se comunica coletivamente, mas ainda está sozinho
O teu mundo menos o mais alto é monótono