Marriages — Pelt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pelt" de Marriages.
Letra
Worn, the diadem of suffering
or crown of meaninglessness
ignites the unending dusk and sets forth the mantle of perversion
from love, thick with blood it is inherited by the many hands of I worked tirelessly those folds, lain and draping
to both stifle and coax the growing numbers
without eternal soul we are so moved by means
trampled the pelt to new function
so from mire make the fur of benediction
taken upon our coagulate body to form a great beast
all 7 heads and hands, ten tiny fingers plunged into me lest I should ride death reign less and alone
for father who dies on new year’s day
to shoot the peaceful prince
to put down a horse with legs that are broken
and mend a broken fence
Tradução da letra
Desgastado, o diadema do sofrimento
ou coroa de inutilidade
incendeia o crepúsculo interminável e lança o manto da perversão
do amor, cheio de sangue, é herdado pelas muitas mãos de mim, trabalhei incansavelmente essas dobras, mantas e cortinas.
para abafar e persuadir os números crescentes
sem alma eterna estamos tão comovidos por meios
pisou a pele para uma nova função
por isso, de mire faz a pele da bênção
tomado pelo nosso corpo coagulado para formar uma grande besta.
todas as 7 cabeças e mãos, dez dedos pequenos mergulharam em mim para que eu não cavalgue a morte reine menos e sozinho
para o pai que morre no dia de Ano Novo
para matar o príncipe Pacífico
para abater um cavalo com pernas partidas
e consertar uma cerca quebrada