Marre — Me Equivoqué letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Equivoqué" de Marre.
Letra
Tanto te quise que duele
llore mas de lo imposible
Te busqué entre luna y tierra
Ayayayyyy…
Ayayayyyy…
Llevo ya tiempo sin verte
ya los ojos me duelen
lloran, lloran, no entienden
que es lo que pasa en mi mente
Ayayayyyy…
Me duele el corazon eternamente,
Me duele el corazon tan fragilmente,
Me duele el corazon y solo quiere llorar.
Coro:
Se que contigo me equivoque
Se que las cosas no las hice bien
pero te pido que me entiendas
y que aceptes mi perdon.
Yo se que contigo yo la embarre
y que de tonta no lo hice bien
pero te pido una oportunidad, mi amor.
Tanto te quise que duele
llore mas de lo imposible
Te busqué entre luna y tierra
Ayayayyyy…
Ayayayyyy…
Me duele el corazon eternamente,
Me duele el corazon tan fragilmente,
Me duele el corazon y solo quiere llorar.
Coro:
Se que contigo me equivoque
Se que las cosas no las hice bien
pero te pido que me entiendas
y que aceptes mi perdon.
Yo se que contigo yo la embarre
y que de tonta no lo hice bien
pero te pido una oportunidad, mi amor.
Que no me encuentro
no lo logro, no se ni que pensar
que ya no entiendo, no comprendo
no se como empezar
a dejarte, a borrarte y no pensarte jamas
Tradução da letra
Tanto te amei que dói
chore mais do que o impossível
Procurei te entre a lua e a terra
Ayayayyyy…
Ayayayyyy…
Já não te vejo há algum tempo
os meus olhos já doem
choram, choram, não entendem
o que se passa na minha mente
Ayayayyyy…
Dói me o coração eternamente,
Dói me o coração tão fragilmente,
Dói-me o coração e só quer chorar.
Coro:
Sei que estou errado contigo
Eu sei que as coisas não foram boas
mas peço te que me entendas
e que aceites o meu perdão.
Eu sei que contigo eu a embargo
e que de Parva não o fiz bem
mas peço-te uma oportunidade, meu amor.
Tanto te amei que dói
chore mais do que o impossível
Procurei te entre a lua e a terra
Ayayayyyy…
Ayayayyyy…
Dói me o coração eternamente,
Dói me o coração tão fragilmente,
Dói-me o coração e só quer chorar.
Coro:
Sei que estou errado contigo
Eu sei que as coisas não foram boas
mas peço te que me entendas
e que aceites o meu perdão.
Eu sei que contigo eu a embargo
e que de Parva não o fiz bem
mas peço-te uma oportunidade, meu amor.
Que não me encontro
não consigo, nem sei o que pensar
que já não entendo, não entendo
não sei como começar
deixar-te, apagar-te e nunca pensar em ti