Marracash — Sushi & Cocaina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sushi & Cocaina" de Marracash.
Letra
La mia città è così contemporanea, moderna, dinamica, veloce
Così asettica e piena di design
In due parole: Sushi e Cocaina
E yo, bianca vola nei cieli, linee di nazca
Fino nei quartieri le linee dentro la nasca
Non è un gioco fra', sasso forbici e carta
Tratta robe di kappa come la marca
Visi vuoti, Barbari, Visigoti
Sotto i tuoi occhi, mentre sei a casa che televoti
Sette chili in sette giorni però non si ride
Per chi è stato al fresco frate: sette anni in tibet
Sto in giro al mattino, fenomeni da baracchino
Non fare il padrino, non sei un ribelle, sei un birichino
Una lettone taglia un etto nel letto a baldacchino
E adora il sushi perché è così moderno, così pulito
Dentro un Range Rover o dentro mobili in rovere
Che aumentano valore se stanno a prendere polvere
Io ne parlo e abbatto muri, Arkanoid
Perbenisti vi ho visti duri, alcaloidi
Yeah, yeah
Sushi e cocaina
Sushi e cocaina (x2)
Bianca nitida fame chimica (x4)
Yeah, quando l’odio non funziona inizia la bugia
Odiano in molti, la miseria vuole compagnia
Arrivo col dente d’oro, tu hai narici d’oro
L’hai fatta pippare a gratis fra' c’hai il cuore d’oro
Più vado avanti e più le differenze si assottigliano (cioè?)
Sia le brutte che le belle se la tirano
Giù da me si tira poi si impenna su una ruota
Quella della fortuna ma poi vanno tutti a rota
Tu odi multinazionali tipo Coca Cola
Ma ti scende roba bianca dal naso: coca cola
Il rap è come una droga, dovresti smettere
Ho tanti sassi nelle scarpe, te li posso vendere
Piovono donne dal cielo, arrivano bagnate
I soldi parlano, raccontano le tue serate
Dalla periferia vado al centro dell’attenzione
Ho 99 problemi e sono tutte troie
La legge non ammette l’ignoranza
Ma nemmeno lei ammette la legge
Saremo nuovamente salvi all’alba
A raccontarci una bugia che ci protegge
Sogni andati a male ed ora puzzano
Bevo vini e non so come si pronunciano
A volte andare avanti è andare indietro
Come dai romani al medioevo (x5)
Polvere d’angelo che si scioglie in gola, zucchero filato
Ho una faccia d’angelo ma non ho mai pregato
Pietre addosso, pietre al collo, resti pietrificato
Per renderlo puro Gesù l’hanno sbiancato
Meglio a te che a me Sushi e coca, take away
Spacco da una decade
Mangio tanto Omega-3
Uso le palle e non le pallottole
Flow intelli-gangsta
Sushi e coca perché lo stile è la sostanza
Tradução da letra
A minha cidade é tão contemporânea, moderna, dinâmica, rápida.
Tão asséptico e cheio de design
Em duas palavras: Sushi e cocaína
E Yo, bianca voa nos céus, Nazca Lines
Até os bairros as linhas dentro da nasca
Não é um jogo entre', Tesoura de pedra e papel
Trata o Robe Kappa como a marca
Rostos vazios, bárbaros, visigodos
Diante dos teus olhos, enquanto estás em casa, Teletexto
Sete libras em sete dias, mas não te ris.
Para aqueles que estiveram no frio Frade: sete anos no Tibete
Estou por aqui de manhã, fenómenos de barracas
Não sejas padrinho, não és um rebelde, és um travesso.
Um Letão corta um hectare na cama do dossel
E ele adora sushi porque é tão moderno, tão limpo
Dentro de um Range Rover ou dentro de mobiliário de Carvalho
Esse valor aumenta se estiverem a tomar pó
Eu falo sobre isso e derrubo paredes, Arkanoid.
Perbenistas, vi-os duros, alcalóides.
Sim, sim
Sushi e cocaína
Sushi e cocaína (x2)
Fome química aguda de cor branca (x4))
Sim, quando o ódio não funciona, a mentira começa.
Eles odeiam muitos, a miséria quer companhia
Eu venho com o dente de ouro, você tem narinas de ouro
Fizeste-a chupar de graça entre ti e o coração de ouro
Quanto mais eu vou e mais finas as diferenças (i.e.?)
Tanto o feio como o lindo
Para baixo de mim tu puxas e sobes numa roda
O da sorte, mas depois vão todos para rota.
Tu odeias multinacionais da Coca-Cola.
Mas tiras coisas brancas do nariz: Coca-Cola.
Rap é como uma droga, devias parar.
Tenho muitas pedras nos sapatos. Posso vendê-los a ti.
Chovem mulheres do céu, molhem-se
O dinheiro fala, fala das tuas noites
Dos subúrbios vou para o centro das atenções
Tenho 99 problemas e são todas putas.
A lei não admite a ignorância
Mas ela também não admite a lei.
Estaremos seguros de novo ao amanhecer.
Para nos contar uma mentira que nos protege
Sonhos que correram mal e agora cheiram mal
Eu bebo vinhos e não sei como eles se pronunciam
Às vezes seguir em frente é voltar atrás
Desde os romanos até a Idade Média (x5))
Pó de anjo a derreter na garganta, algodão doce
Tenho uma cara de anjo mas nunca rezei
Pedras no pescoço, pedras no pescoço, restos petrificados
Para torná-lo Jesus puro, clarearam-no.
É melhor para ti do que para mim Sushi e Coca-Cola.
Dividir por uma década
Como tanto Omega-3.
Uso bolas e não balas.
Fluxo intelli-gangsta
Sushi e coca porque o estilo é a substância