Marracash — Status letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Status" de Marracash.
Letra
Non sono qui per proporre
Ma per distruggere
Il king è tornato
(bentornato)
Rocce!
Non te l’hanno detto
Che il rap è uno sport violento? (x4)
Prima strofa:
Cresciuto sulle scale
Queste scale quante ne hanno viste
Potessero parlare
Starebbero comunque zitte!
Verificato in strada non su Twitter
Una tigre non può mai cambiare le sue strisce!
Il flow è succoso: marracuja
Anduja
Spacca la tua testa tipo anguria matura
Flow culturista
Io masterchef e tu fai la pizza
Fra' come regista
Io Kusturica
Tu fai la Pixar!
Facevo il pusher nelle puntate scorse
Chiuso in bagno che facevo i conti senza l’hostess
Ora ho una label, man, e un super roster
Mururoa, il tuo eroe cade dal poster!
Ho detto King del Rap e nessuno ha detto «beh»
A letto per dormire conto i rappers, beeeee
RIT
Sono stanco di controllarmi
«Fabio, calmo, mettila giù!»
Sennò?
Sennò?
Ho smesso di stare in fila con gli altri
Dicono «Hey tu! Non un passo in più!»
Sennò?
Sennò?
Seconda strofa
Mi rincresce
Ma col giornale ci incarto il pesce
La classe dirigente teme più il Gabibbo che la Legge
Alla mia generazione non fotte di niente
Non manda messaggi
Ma messaggia continuamente
Vengo da quando dovevi essere il migliore
Prima della logica del «faccio i soldi, quindi ho ragione»
Prima che i rappers diventassero delle troie
E dessero al pubblico esattamente ciò che vuole
Fatele d’erba! Fatele d’hashish!
Vuoi che non lasci scegliere l’ospite?
Basta che le fate… ignoranti, Ozpetek!
Rime ostiche, perle in ostriche
Però porto in posti che non gli mostri te Non dimostri che sei di strada se fai il pagliaccio
Non mi mostri te quando sei nel personaggio
Nuovi mostri rap
Fans coi genitori ai live
L’Hip Hop italiano è un pacco
90 minuti di likes!
C'è differenza tra me e la scena
Come tra chi fa la fame e chi fa la dieta
Ci si confessa più a una bottiglia che ai sacramenti
Perché la sera la chiesa è chiusa e i bar aperti
Il cielo è stellato, il ristorante è stellato
Sono affamato dammi un’altra fetta di mercato!
Stupro la vita
È una laida, non è l’Aida
È una faida, io una faina
Odio più amore fa invidia
RIT
Sono stanco di controllarmi
«Fabio, calmo, mettila giù!»
Sennò?
Sennò?
Ho smesso di stare in fila con gli altri
Dicono «Hey tu! Non un passo in più!»
Sennò?
Sennò?
Terza strofa
Uh, che imbarazzo!
Quella miss che avevi sotto braccio
È andata a prendere una cosa in auto, cioè il mio cazzo!
Zero lungaggini se procaccio
Scusa per il linguaggio, è Boccaccio, zio
Sono all’after dell’after
Mostro di crack: Kraken
Pieno di cash: krapfen
Volo su in chart: charter!
Laureato in strada, Harvard
Guarda, pagare per credere, Ron Hubbard!
La mia erba è bio
Gran Riserva: oblio
La mia penna ed io
L’antenna tra la terra e Dio!
Salgo piani e scendo gironi
Linea sottile tra la paranoia e le intuizioni
Declassati come Stato, non è stato carino
C’hanno tolto la A, da Saviano a Savino
Ora l’Italia è BBB, c’hanno tolto il +
Presto sara un B&B per turisti della grandezza che fu!
Tradução da letra
Não estou aqui para te pedir em casamento.
Mas destruir
O rei voltou.
(bem-vindo de volta)
Pedras!
Eles não te disseram.
Esse rap é um desporto violento? (x4)
Primeiro verso:
Cresceu nas escadas
Estas escadas quantas já viram
Eles podiam falar.
Ainda se calavam!
Verificado na rua não no Twitter
Um tigre nunca pode mudar as suas riscas!
O fluxo é suculento: marracuja
Anduja
Esmaga a tua cabeça tipo melancia madura
Construtor de superstruturas de fluxo
Eu, masterchef, e tu fazes pizza.
Fra " na qualidade de director
I Kusturica
És a Pixar!
Fui um traficante nos últimos episódios.
Trancado na casa de banho a fazer as contas sem a anfitriã.
Agora tenho uma editora, meu, e uma super lista.
Mururoa, o teu herói cai do cartaz!
Eu disse Rei do Rap e ninguém disse " Bem»
Na cama para dormir conta rappers, beeeee
RIT
Estou farto de me controlar.
"Fabio, acalma-te, baixa isso!»
Senão?
Senão?
Deixei de estar na fila com os outros.
Dizem: "olá! Nem mais um passo!»
Senão?
Senão?
Segundo verso
Desculpa.
Mas com o papel eu enrolo o peixe
A classe dominante teme mais o Gabibbo do que a lei.
A minha geração está-se nas tintas.
Não envia mensagens
Mas está sempre a mandar mensagens.
Eu venho de quando era suposto seres o melhor
Antes da lógica de "eu ganho dinheiro, por isso tenho razão" »
Antes dos rappers se tornarem putas
E dar ao público exactamente o que eles querem
Fá-los pastar! Esmagem-nos!
Não queres que te deixe escolher o convidado?
Fá-los ignorantes, Ozpetek!
Rimas de óstico, pérolas em ostras
Mas eu vou a lugares que não lhe mostras, não lhe mostras que estás a caminho, se és um palhaço.
Não me mostres quando estás no personagem
Novos monstros do rap
Fãs com pais ao vivo
O Hip Hop italiano é um pacote
90 minutos de gostos!
Há uma diferença entre mim e a cena
Entre a fome e a dieta
Confessa-se mais a uma garrafa do que aos sacramentos.
Porque à noite a igreja está fechada e os bares abertos
O céu está estrelado, o restaurante está estrelado
Estou com fome, dá-me outra fatia do mercado!
Vida por violação
É feio, não é a Aida.
É uma rixa, eu sou um fraco
Ódio mais amor faz inveja
RIT
Estou farto de me controlar.
"Fabio, acalma-te, baixa isso!»
Senão?
Senão?
Deixei de estar na fila com os outros.
Dizem: "olá! Nem mais um passo!»
Senão?
Senão?
Terceiro verso
Que vergonha!
A falta que tinhas debaixo do braço
Ela apanhou uma coisa no carro, a minha pila!
Comprimentos Zero se procaccio
Desculpe a linguagem, é linguarudo, tio.
Estou atrás do depois
Kraken
Cheio de dinheiro: krapfen
Charter!
Pós-graduação em Harvard
Olha, paga para acreditar, Ron Hubbard!
A minha relva é orgânica.
Grande Reserva: esquecimento
A minha caneta e eu
A antena entre a terra e Deus!
Subo andares e desço grupos
Uma linha ténue entre paranóia e intuições
Desclassificado como estado, não foi bom
Levaram o A, de Saviano para Savino.
Agora a Itália é BBB, eles levaram o+.
Em breve será um B&B para os turistas da grandeza que era!