Marracash — Dritto Al Punto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dritto Al Punto" de Marracash.
Letra
Ancora più popolare,
marracash va dritto al punto fra… dritto al punto…
Immagina kurt cobain e billie holliday senza la roba
andrix e morrison sensa lsd prova
a immaginare vasco senza la coca
la vita spericolata e la voce sporca
se io non stessi qua in zona, fra,
perfettamente nel mio habitat con la sua fauna e la sua flora
non sarei così reale in ogni mia strofa
non avrei questo modo speciale di dire ogni cosa.
Chiamami marra, il nome intero è marracash ma…
Per ora non ho fatto il cash e va bene marra.
Andate e parlate di me, «va bene marra!»
spiegate che faccio e perchè, «va bene marra!».
E' dogo gang sai che mi basta un cenno
e nn cambia ora, con la major sai che buchiamo lo schermo.
Roccie, intelligangsta fin dal giorno uno
chi scorre così? Nessuno! Bravo, nessuno.
Rit
marra va dritto al punto fra, marra va dritto al punto
i soldi entrano ed escono, i torti restrano fra questo so,
in zona mia i sorci crescono, i porci arrestano.
Marra va dritto al punto fra, marra va dritto al punto
i soldi entrano ed escono, i torti restrano fra questo so,
dalle mie parti i torti restano.
I soldi entrano ed escono
i torti restano fra questo sò
e il mio rispetto non ha prezzo non puoi prendertelo,
ed ad andare con lo zoppo inizi a zoppicare
(ziooo) ed ad andare con gli scemi le tue chance iniziano a scemare
per questo resto coi ragazzi veri
quelli che sanno chi eri, e divido pane fumo e pensieri
e tra l’amore e far paura preferiscono fare paura,
l’amore non dura baby.
E tenetevi i soldi ma portatemi sulle spalle
tanto non li ho mai avuti li ho sempre spesi prima di farli
roccie, volete me? «si!»
avrete me, popo
ok al mio 3! «si!»
1,2,3 popo !
A me mi basta il sole e non lavorare
e chiedi alla polvere fra piace pure a tua madre
roccie, vedo muovere la bocca ma non sento niente
ma stai parlando? Prova a muovere le orecchie, ziooo…
Rit
non fai rime del quartiere per sentirti grande,
noo, tu non lo fai perchè sei delle marche
non sai quanto per la gente questo sia importante,
queste persone zio, rappresentarle,
e i miei fra' son forti contro le difficoltà
ma deboli contro il vizio ed è lì che vedi la loro lealtà,
li lo vedi: le donne i soldi o la fiducia? sei tu che scegli
c'è chi ti fotte e chi rinuncia… fratelli veri.
E il cuore è grosso quanto un pugno non ci state in molti
marra va dritto al punto fanculo quello che ti ascolti (fan-culo)
volete me? si!
Avrete me! popo!
Ok al mio 3! si!
1,2,3 oh!
Tradução da letra
Ainda mais popular,
marracash vai direto ao ponto entre ... directo ao assunto…
Imagina o kurt cobain e a billie holliday sem as coisas.
andrix e morrison sensa LSD test
imagine vasco sem coca
vida imprudente e voz suja
se eu não estivesse na área,,
perfeitamente no meu habitat com a sua fauna e flora
Eu não seria tão real em todos os meus versos
Não teria esta maneira especial de dizer tudo.
Chama-me marra, o nome completo é marracash, mas ... …
Até agora não fiz o dinheiro e não faz mal, marra.
Vai e fala sobre mim, " muito bem, marra!»
explica-me o que faço e porquê: "muito bem, marra!».
É Dogo gang sabes que só preciso de um aceno
e a nn muda agora, com o major, sabes que tapamos o ecrã.
Pedras, intelligangsta desde o primeiro dia
quem flui assim? Ninguém! Bravo, ninguém.
Rit
marra, vai direto ao ponto entre, marra, vai direto ao ponto
o dinheiro entra e sai, os erros prendem-se com isto.,
na minha área, as bruxas crescem, os porcos prendem-se.
Marra vai direto ao ponto entre, marra vai direto ao ponto
o dinheiro entra e sai, os erros prendem-se com isto.,
os erros continuam do meu lado.
O dinheiro entra e sai
os erros permanecem entre este sol
e o meu respeito é inestimável.,
e para ir com o coxear você começa a coxear
e para ir com os tolos, as tuas hipóteses começam a desvanecer-se.
é por isso que fico com os verdadeiros.
aqueles que sabem quem tu eras, e eu partilho a fumaça do pão e pensamentos
e entre o amor e o medo preferem temer,
o amor não dura, querida.
E guarda o teu dinheiro mas carrega-me nos teus ombros
Eu nunca as tive de qualquer maneira eu sempre as gastei antes de As fazer
roccie, queres-me? "sim!»
vais ter-me a mim, popo.
ok no meu 3! "sim!»
1,2,3 popo !
Só preciso do sol e não do trabalho.
e pergunta ao pó fra como a tua mãe também.
pedras, consigo ver a minha boca a mexer mas não consigo ouvir nada.
estás a falar? Tenta mexer os ouvidos, ziooo.…
Rit
não Rima sobre o bairro para se sentir bem.,
Não, Não sabes porque és uma marca.
não sabes como isto é importante para as pessoas?,
esta gente, tio, representa-os.,
e os meus irmãos são fortes contra as dificuldades
mas fraco contra o vício e é aí que vês a lealdade deles.,
vê-os: dinheiro ou confiança para as mulheres? tu escolhes
há aqueles que te fodem e aqueles que desistem ... irmãos de verdade.
E o coração é tão grande como um punho.
marra vai direto ao ponto foda-se o que você ouve)
queres-me? É!
Vais ter-me a mim! popo!
Ok no meu 3! É!
1,2,3 oh!