Marquis De Sade — Skin Disease letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skin Disease" de Marquis De Sade.
Letra
You lean your head upon your friends shoulder
Back in the white room
A blonde haired man, just another sailor
Silent smiles and hopeless looks
Rip off long shreds of dry skin
Stand up and face the wind
We caught a skun disease
Conscuoussness fell asleep
Then no more choice
Then no more voice
No more choice
I don’t want to hear this inner voice
It’s so hard to take one’s choice
And now, I’m throwing out my thoughts
Watch the single light at the end of the way
And now please keep in step
Wear the uniform of the other sailor
Now please keep in step
Let the sun pick up your bones
Let the sea drown your hopes
We caught a skin disease
Conscioussness well asleep
Then no more thoughts
Then no more doubt
No more thoughts
I don’t want to hear this inner voice
It’s so hard to take one’s choice
And now, I’m throwing out my thoughts
Avoid any contact
Avoid any contact
In need a number
A tatto on my arm
To tell me who I am now
To tell me where I have to go Und der seemann sagy
Eine auf dem Arm tatowierte Numme
Um Jhnen zu sagen
Dab ich jetst
Da bin, wohin ich gehe
I need a clock to set me life
I need a dreamless sleep
We caught a skin disease and
Avoid any contact
Avoid any contact
Eine Uhry, um mein Leben zu regeln
Ich brauche einen traumlosen Sehl
Wir haben eine Hautrankheit
Tradução da letra
Inclinas a cabeça sobre o ombro dos teus amigos
De volta à sala branca
Um homem loiro, Só mais um marinheiro.
Sorrisos silenciosos e olhares desesperados
Extrair pedaços longos de pele seca
Levanta-te e enfrenta o vento
Apanhámos uma doença de skun.
Conscuoussness adormeceu
Então não há mais escolha.
Então chega de voz.
Não há mais escolha.
Não quero ouvir esta voz interior.
É tão difícil escolher
E agora, estou a deitar fora os meus pensamentos.
Vejam a luz única no fim do caminho
E agora, por favor, continuem a andar.
Usa o uniforme do outro marinheiro.
Agora, por favor, continuem a andar.
Deixa o sol apanhar os teus ossos
Deixa o mar afogar as tuas esperanças
Apanhámos uma doença de pele.
Consciência bem Adormecida
Então acabaram-se os pensamentos.
Então sem mais dúvidas
Acabaram-se os pensamentos.
Não quero ouvir esta voz interior.
É tão difícil escolher
E agora, estou a deitar fora os meus pensamentos.
Evitar qualquer contacto
Evitar qualquer contacto
# In need a number
Uma tatuagem no meu braço
Para me dizer quem sou agora
Para me dizer onde tenho de ir Und der seemann sagy
Eine auf dem Arm tatowierte Numme
Um Jhnen zu sagen
Dab ich jetst
Da bin, wohin ich gehe
Preciso de um relógio que me dê vida
Preciso de um sono sem sonhos
Apanhámos uma doença de pele e ...
Evitar qualquer contacto
Evitar qualquer contacto
Eine Uhry, um mein Leben zu regeln
Ich brauche einen traumatlosen Sehl
Wir haben eine Hautrankheit