Maroon 5 — Won't Go Home Without You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Won't Go Home Without You" de Maroon 5.
Letra
I asked her to stay but she wouldn’t listen
She left before I had the chance to say
Oh The words that would mend the things that were broken
But now it’s far too late, she’s gone away
Every night you cry yourself to sleep
Thinking: «Why does this happen to me?
Why does every moment have to be so hard?»
Hard to believe that
It’s not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won’t go home without you
The taste of your breath, I’ll never get over
The noises that she made kept me awake
Oh The weight of things that remained unspoken
Built up so much it crushed us everyday
Every night you cry yourself to sleep
Thinking: «Why does this happen to me?
Why does every moment have to be so hard?»
Hard to believe that
It’s not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won’t go home without you
It’s not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won’t go home without you
Of all the things I felt but never really shown
Perhaps the worst is that I ever let you go I should not ever let you go, oh oh oh
It’s not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won’t go home without you
It’s not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won’t go home without you
And I won’t go home without you
And I won’t go home without you
And I won’t go home without you
Tradução da letra
Pedi-lhe para ficar, mas ela não quis ouvir.
Ela foi-se embora antes de eu ter a oportunidade de dizer
Oh, as palavras que consertariam as coisas que foram quebradas
Mas agora é tarde demais, ela foi-se embora.
Todas as noites chora até adormecer
Pensando: "Por que isso acontece comigo?
Porque é que cada momento tem de ser tão difícil?»
É difícil acreditar nisso.
Não acabou esta noite.
Dá - me Só mais uma oportunidade para corrigir isto.
Posso não aguentar a noite
Não vou para casa sem ti.
O sabor da tua respiração, eu nunca vou superar
Os ruídos que ela fazia mantinham-me acordado.
Oh, o peso das coisas que ficaram por dizer
Acumulou tanto que nos esmagava todos os dias.
Todas as noites chora até adormecer
Pensando: "Por que isso acontece comigo?
Porque é que cada momento tem de ser tão difícil?»
É difícil acreditar nisso.
Não acabou esta noite.
Dá - me Só mais uma oportunidade para corrigir isto.
Posso não aguentar a noite
Não vou para casa sem ti.
Não acabou esta noite.
Dá - me Só mais uma oportunidade para corrigir isto.
Posso não aguentar a noite
Não vou para casa sem ti.
De todas as coisas que senti, mas nunca mostrei
Talvez o pior seja que alguma vez te deixei ir. nunca te devia deixar ir.
Não acabou esta noite.
Dá - me Só mais uma oportunidade para corrigir isto.
Posso não aguentar a noite
Não vou para casa sem ti.
Não acabou esta noite.
Dá - me Só mais uma oportunidade para corrigir isto.
Posso não aguentar a noite
Não vou para casa sem ti.
E não vou para casa sem ti
E não vou para casa sem ti
E não vou para casa sem ti