Maroon 5 — Little Of Your Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Of Your Time" de Maroon 5.
Letra
I’m sick of picking the pieces
And second-guessing
My reasons why you don’t trust me Why must we do this to one another?
We are just passionate lovers
With trouble under the covers
Nothing worse than when
You know that it’s over
I just need a little of your time
A little of your time
To say the words I never said
Just need a little of your time
A little of your time
To show you that I am not dead
Please don’t leave, stay in bed
Touch my body instead
Gonna make you feel it Can you still feel it?
Gonna make you feel it Can you still feel it?
Well I’ve got nothing to hide
Dip down and come for a ride
Embrace a devil so sly
You cannot hear’em coming
‘Cause my defenses are weak
I have no breath left to speak
So take the evidence
And bury it somewhere
I just need a little of your time
A little of your time
To say the words I never said
Just need a little of your time
A little of your time
To show you that I am not dead
Please don’t leave, stay in bed
Touch my body instead
Gonna make you feel it Can you still feel it?
Gonna make you feel it Can you still feel it?
Oh my, I don’t mind
Being the other guy
Nice try, for these games
I do not have the time
If you want me, call me Come and take a risk
Kiss me somewhere deep below the surface
I just need a little of your time
A little of your time
To say the words I never said
Just need a little of your time
A little of your time
To show you that I am not dead
Please don’t leave, stay in bed
Touch my body instead
Gonna make you feel it Can you still feel it?
Gonna make you feel it Can you still feel it?
Gonna make you feel it Can you still feel it?
Gonna make you feel it Can you still feel it?
Tradução da letra
Estou farto de apanhar os pedaços.
E dúvidas
As minhas razões porque não confias em mim, porque temos de fazer isto um ao outro?
Somos apenas amantes apaixonados
Com problemas debaixo dos cobertores
Nada pior do que quando
Sabes que acabou.
Só preciso de um pouco do teu tempo.
Um pouco do seu tempo
Para dizer as palavras que nunca disse
Só preciso de um pouco do teu tempo.
Um pouco do seu tempo
Para te mostrar que não estou morto
Por favor, não vás, fica na cama.
Toca no meu corpo.
Vai fazer-te sentir que ainda consegues senti-lo?
Vai fazer-te sentir que ainda consegues senti-lo?
Bem, Não tenho nada a esconder.
Mergulha e vem dar uma volta
Abraça um diabo tão astuto
Não consegues ouvi-los a chegar.
Porque as minhas defesas são fracas
Não tenho mais fôlego para falar.
Então leva as provas.
E enterrá-lo em algum lugar
Só preciso de um pouco do teu tempo.
Um pouco do seu tempo
Para dizer as palavras que nunca disse
Só preciso de um pouco do teu tempo.
Um pouco do seu tempo
Para te mostrar que não estou morto
Por favor, não vás, fica na cama.
Toca no meu corpo.
Vai fazer-te sentir que ainda consegues senti-lo?
Vai fazer-te sentir que ainda consegues senti-lo?
Não me importo.
Ser o outro tipo
Boa tentativa, para estes jogos
Eu não tenho tempo
Se me quiseres, liga-me e corre um risco.
Beija-me bem abaixo da superfície
Só preciso de um pouco do teu tempo.
Um pouco do seu tempo
Para dizer as palavras que nunca disse
Só preciso de um pouco do teu tempo.
Um pouco do seu tempo
Para te mostrar que não estou morto
Por favor, não vás, fica na cama.
Toca no meu corpo.
Vai fazer-te sentir que ainda consegues senti-lo?
Vai fazer-te sentir que ainda consegues senti-lo?
Vai fazer-te sentir que ainda consegues senti-lo?
Vai fazer-te sentir que ainda consegues senti-lo?