Maroon 5 — Last Chance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Chance" de Maroon 5.
Letra
I’m sure that he could give you everything
Stability and diamond rings
All the things I do not have
I understand you can’t handle that
But for everything that I lack
I provide something you almost had
Hot flesh that you yearn to grab
Pit of your stomach you’re still so sad
Oh, what you gonna do?
I’m in love with you
Don’t you wanna dance?
This may be the last chance (last chance)
That I get (I get) to love you (to love you)
Oh oh oh
Out of sight not out of mind
You want the world, I’ll give you mine
Cause your the girl I’ll never find
And I’m the boy you’ve left behind
I know you think you’re satisfied
And God knows how hard we try
But if you showed up at my door
I could give you so much more
Oh, what you gonna do?
I’m in love with you
Don’t you wanna dance?
This may be the last chance (last chance)
That I get (I get) to love you (to love you)
Oh oh oh
Oh, what am I gonna do?
I don’t like to lose
You’re not making sense
This may be the last chance
That you get to love me, oh Oh, you sure don’t make it easy to get myself to safety
You tell me that I’m crazy
But you’re the one who makes me this way
You call me so impulsive
But that’s what makes us so explosive
So as I burn these photographs
I wonder if you kept the ones you have
Keep them locked up somewhere safe
Cause it’s the only place you’ll see my face
Oh, what you gonna do?
I’m in love with you
Why don’t you wanna dance?
Cause this may be the last chance (the last chance)
That I get (that I get) to love you (to love you)
Oh, what am I gonna do?
I don’t like to lose
You’re not making sense
This may be the last chance
That you get to love me Oh, oh, oh Cause this may be the last chance that I get to love you
Oh, oh, oh To love you
Oh oh oh
Tradução da letra
Tenho a certeza que ele te pode dar tudo.
Estabilidade e anéis de diamante
Todas as coisas que Não tenho
Sei que não consegues lidar com isso.
Mas por tudo o que me falta
Eu forneço algo que quase tiveste
Carne quente que anseias apanhar
Pit of your stomach you're still so sad
O que vais fazer?
Estou apaixonado por ti.
Não queres dançar?
Esta pode ser a última chance (última chance))
Que consigo amar-te)
Oh oh oh
Longe da vista, longe do coração.
Se queres o mundo, eu dou-te o meu.
Porque a tua rapariga nunca encontrarei
E eu sou o rapaz que deixaste para trás
Sei que achas que estás satisfeito.
E só Deus sabe o quanto tentamos
Mas se aparecesses à minha porta
Podia dar-te muito mais.
O que vais fazer?
Estou apaixonado por ti.
Não queres dançar?
Esta pode ser a última chance (última chance))
Que consigo amar-te)
Oh oh oh
O que vou fazer?
Não gosto de perder
Não estás a fazer sentido.
Esta pode ser a última oportunidade.
Que podes amar-me, oh, não tornas fácil pôr-me em segurança
Diz-me que sou louco
Mas tu é que me fazes assim
Chamas-me tão impulsiva.
Mas é isso que nos torna tão explosivos.
Enquanto queimo estas fotografias
Será que guardaste as que tens?
Mantém-nos fechados num lugar seguro.
Porque é o único lugar onde vais ver a minha cara
O que vais fazer?
Estou apaixonado por ti.
Porque não queres dançar?
Porque esta pode ser a última oportunidade)
That I get (that I get) to love you (to love you)
O que vou fazer?
Não gosto de perder
Não estás a fazer sentido.
Esta pode ser a última oportunidade.
Que me possas amar porque esta pode ser a última oportunidade que tenho de te amar
Oh, oh, oh para te amar
Oh oh oh