Maroon 5 — Animals letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Animals" de Maroon 5.
Letra
Baby I’m preying on you tonight
Hunt you down eat you alive
Just like animals
Animals
Like animals
Maybe you think that you can hide
I can smell your scent for miles
Just like animals
Animals
Like animals
Baby I’m
So what you trying to do to me It’s like we can’t stop we’re enemies
But we get along when I’m inside you
You’re like a drug that’s killing me I cut you out entirely
But I get so high when I’m inside you
Yeah you can start over you can run free
You can find other fish in the sea
You can pretend it’s meant to be But you can’t stay away from me I can still hear you making that sound
Taking me down rolling on the ground
You can pretend that it was me But no Baby I’m preying on you tonight
Hunt you down eat you alive
Just like animals
Animals
Like animals
Maybe you think that you can hide
I can smell your scent for miles
Just like animals
Animals
Like animals
Baby I’m
So if I run it’s not enough
You’re still in my head forever stuck
So you can do what you wanna do I love your lies I’ll eat 'em up But don’t deny the animal
That comes alive when I’m inside you
Yeah you can start over you can run free
You can find other fish in the sea
You can pretend it’s meant to be But you can’t stay away from me I can still hear you making that sound
Taking me down rolling on the ground
You can pretend that it was me But no Baby I’m preying on you tonight
Hunt you down eat you alive
Just like animals
Animals
Like animals
Maybe you think that you can hide
I can smell your scent for miles
Just like animals
Animals
Like animals
Baby I’m
Don’t tell no lie, lie lie lie
You can’t deny, ny ny ny
The beast inside, side side side
Yeah yeah yeah
No girl don’t lie, lie lie lie
You can’t deny, ny ny ny
The beast inside, side side side
Yeah yeah yeah
Yo…
Woahh…
Woahh…
Just like animals
Animals
Like animals
Just like animals (yeahh…)
Animals (yeahh…)
Like animals (yeahh…)
Owwww
Baby I’m preying on you tonight
Hunt you down eat you alive
Just like animals
Animals
Like animals
Maybe you think that you can hide
I can smell your scent for miles
Just like animals
Animals
Like animals
Baby I’m
Don’t tell no lie, lie lie lie
You can’t deny, ny ny ny
The beast inside, side side side
Yeah yeah yeah
No girl don’t lie, lie lie lie
You can’t deny, ny ny ny
The beast inside, side side side
Yeah yeah yeah
Tradução da letra
Querida, estou a aproveitar-me de TI esta noite.
Caçar-te comer-te vivo
Tal como os animais
Animal
Como animais
Talvez penses que te podes esconder
Consigo cheirar o teu cheiro por quilómetros.
Tal como os animais
Animal
Como animais
Baby i'm
Então o que estás a tentar fazer comigo é como se não pudéssemos parar somos inimigos.
Mas damo-nos bem quando estou dentro de TI
És como uma droga que me está a matar.
Mas fico tão pedrado quando estou dentro de TI
Yeah You can start over you can run free
Você pode encontrar outros peixes no mar
Podes fingir que está destinado, mas não podes ficar longe de mim. ainda te ouço a fazer aquele som.
Me levando rolando no chão
Podes fingir que fui eu, mas não há bebé. estou a aproveitar-me de TI esta noite.
Caçar-te comer-te vivo
Tal como os animais
Animal
Como animais
Talvez penses que te podes esconder
Consigo cheirar o teu cheiro por quilómetros.
Tal como os animais
Animal
Como animais
Baby i'm
Por isso, se eu fugir, não é suficiente.
Ainda estás na minha cabeça para sempre presa
Por isso podes fazer o que quiseres. adoro as tuas mentiras. vou comê-las, mas Não negues o animal.
Que ganha vida quando estou dentro de TI
Yeah You can start over you can run free
Você pode encontrar outros peixes no mar
Podes fingir que está destinado, mas não podes ficar longe de mim. ainda te ouço a fazer aquele som.
Me levando rolando no chão
Podes fingir que fui eu, mas não há bebé. estou a aproveitar-me de TI esta noite.
Caçar-te comer-te vivo
Tal como os animais
Animal
Como animais
Talvez penses que te podes esconder
Consigo cheirar o teu cheiro por quilómetros.
Tal como os animais
Animal
Como animais
Baby i'm
Não digas mentira, mentira, mentira, mentira.
Não podes negar, ny ny ny
A besta interior, lado lateral
Yeah yeah yeah
Nenhuma Rapariga não minta, minta minta minta
Não podes negar, ny ny ny
A besta interior, lado lateral
Yeah yeah yeah
Yo…
Woahh…
Woahh…
Tal como os animais
Animal
Como animais
Tal como os animais (yeahh…)
Animais (yeahh…)
Como animais (yeahh…)
Owwwww
Querida, estou a aproveitar-me de TI esta noite.
Caçar-te comer-te vivo
Tal como os animais
Animal
Como animais
Talvez penses que te podes esconder
Consigo cheirar o teu cheiro por quilómetros.
Tal como os animais
Animal
Como animais
Baby i'm
Não digas mentira, mentira, mentira, mentira.
Não podes negar, ny ny ny
A besta interior, lado lateral
Yeah yeah yeah
Nenhuma Rapariga não minta, minta minta minta
Não podes negar, ny ny ny
A besta interior, lado lateral
Yeah yeah yeah