Marlon Roudette — Your Only Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Only Love" de Marlon Roudette.
Letra
Yesterday, I was your only love
Swept away out on a sea of us It’s killing me now, it’s killing me now
That I found out about the other one,
Yesterday I was your only love
Never thought I’d be a boy again,
But here I am afraid of the dark.
I can’t move, I can’t see the end
Can’t even take my jacket off
How this happened?
How did we live something so great and throw it away
Never thought I’d be a boy again!
Yesterday, I was your only love (your only love)
Swept away out on a sea of us It’s killing me now, it’s killing me now
That I found out about the other one,
Yesterday, I was your only love!
Did you know I used to race myself?
Count the seconds till I got to your door.
And now it feels strange standing here,
As if I’ve never been here before!
How this happened?
How I let something so great just slip away
And turn me back into a boy again?
Yesterday, I was your only love (your only love)
Swept away out on a sea of us It’s killing me now, it’s killing me now
That I found out about the other one,
Yesterday, I was your only love!
Everything I ever wanted,
I threw it out, lost it all
24 hours on, you’re gone!
Everything I ever wanted,
I threw it out, lost it all
24 hours on, you’re gone, you’re gone!
Yesterday, I was your only love (your only love)
Swept away out on a sea of us It’s killing me now, it’s killing me now
That I found out about the other one,
Yesterday, yesterday I, yesterday I was your only love!
Your only love, your only love!
It’s killing me now, it’s killing me now
Yesterday, yesterday I, yesterday I was your only love!
It’s killing me now, it’s killing me now
Yesterday, yesterday I, yesterday I was your only love!
Tradução da letra
Ontem, eu era o teu único amor
Varrido para fora num mar de nós está a matar-me agora, está a matar-me agora
Que eu descobri sobre o outro,
Ontem eu era o teu único amor
Nunca pensei que voltaria a ser um rapaz.,
Mas aqui tenho medo do escuro.
Não consigo mexer-me, não consigo ver o fim
Nem consigo tirar o casaco.
Como é que isto aconteceu?
Como é que vivemos uma coisa tão grande e a deitamos fora?
Nunca pensei voltar a ser um rapaz!
Ontem, eu era o teu único amor)
Varrido para fora num mar de nós está a matar-me agora, está a matar-me agora
Que eu descobri sobre o outro,
Ontem, eu era o teu único amor!
Sabias que eu corria sozinho?
Conta os segundos até eu chegar à tua porta.
E agora é estranho estar aqui,
Como se nunca tivesse estado aqui!
Como é que isto aconteceu?
Como deixei escapar algo tão grandioso
E voltar a transformar-me num rapaz?
Ontem, eu era o teu único amor)
Varrido para fora num mar de nós está a matar-me agora, está a matar-me agora
Que eu descobri sobre o outro,
Ontem, eu era o teu único amor!
Tudo o que sempre quis,
Deitei-o fora, perdi tudo.
24 horas depois, desapareces!
Tudo o que sempre quis,
Deitei-o fora, perdi tudo.
24 horas depois, desapareces, desapareces!
Ontem, eu era o teu único amor)
Varrido para fora num mar de nós está a matar-me agora, está a matar-me agora
Que eu descobri sobre o outro,
Ontem, ontem eu, ontem eu era o teu único amor!
O teu único amor, o teu único amor!
Está a matar-me agora, está a matar-me agora.
Ontem, ontem eu, ontem eu era o teu único amor!
Está a matar-me agora, está a matar-me agora.
Ontem, ontem eu, ontem eu era o teu único amor!