Marlon Roudette — Storyline letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Storyline" de Marlon Roudette.

Letra

Don’t fall to pieces babe
On this lonely stage
You’re a character
Turned runaway
Don’t fall to pieces babe
You know we’re all the same
We want our problems solved
It’s why we get involved
But I notice every time
I’m the fool you run to When the latest on the line
Ain’t what it’s cracked up to be
And I know what you’re going to say
I know your storyline, storyline
Girl meets boy then she runs away
Across a boderline, borderline
And I know the role you want me to play
I’m the fool you run to Cause every time you fall to pieces babe
It’s the same old storyline (storyline, storyline)
The same old line
Your expectations babe
Are far too great
And a man I know who can bare the load
And every tragedy merely punctuates
Your happiness so I anticipate
But I notice every time
I’m the fool you run to When the latest on the line
Ain’t what it’s cracked up to be
And I know what you’re going to say
I know your storyline, storyline
Girl meets boy then she runs away
Across a boderline, borderline
And I know the role you want me to play
I’m the fool you run to Cause every time you fall to pieces babe
It’s the same old storyline (storyline, storyline)
It’s the same old storyline (storyline, storyline)
The same old line
(story, story, story, story)
(story, story, story, story)
And I know what you’re going to say
I know your storyline, storyline
Girl meets boy then she runs away (runs away)
Across a boderline, borderline
And I know the role you want me to play
I’m the fool you run to Cause every time you fall to pieces babe
It’s the same old storyline
I know, story, used to love your stories
I know, story, used to love your stories
Oh not now
Tell me stories
But now, no not now
No, not now
No, not now
No, not now

Tradução da letra

Não caias em pedaços querida
Neste palco solitário
És uma personagem.
Fugitiva
Não caias em pedaços querida
Sabes que somos todos iguais
Queremos os nossos problemas resolvidos
É por isso que nos envolvemos.
Mas eu reparo sempre
Sou o tolo a quem corres quando há novidades em jogo.
Não é o que parece ser
E sei o que vais dizer
Eu conheço a tua história, história
A rapariga conhece o rapaz e depois foge.
Através de um limite
E sei o papel que queres que eu desempenhe
Sou o tolo que corres para fazer cada vez que te desfazes, querida
É o mesmo enredo antigo (enredo, enredo))
A mesma velha frase
As tuas expectativas querida
São demasiado grandes
E um homem que conheço que pode suportar a carga
E todas as tragédias apenas pontuam
A tua felicidade para que eu antecipe
Mas eu reparo sempre
Sou o tolo a quem corres quando há novidades em jogo.
Não é o que parece ser
E sei o que vais dizer
Eu conheço a tua história, história
A rapariga conhece o rapaz e depois foge.
Através de um limite
E sei o papel que queres que eu desempenhe
Sou o tolo que corres para fazer cada vez que te desfazes, querida
É o mesmo enredo antigo (enredo, enredo))
É o mesmo enredo antigo (enredo, enredo))
A mesma velha frase
(história, história, história, história)
(história, história, história, história)
E sei o que vais dizer
Eu conheço a tua história, história
A rapariga conhece o rapaz e depois foge.)
Através de um limite
E sei o papel que queres que eu desempenhe
Sou o tolo que corres para fazer cada vez que te desfazes, querida
É a mesma história de sempre.
Eu sei, história, costumava adorar as tuas histórias.
Eu sei, história, costumava adorar as tuas histórias.
Agora não.
Conta-me histórias.
Mas agora, não agora
Não, agora não.
Não, agora não.
Não, agora não.