Marlo Thomas — Glad To Have A Friend Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Glad To Have A Friend Like You" de Marlo Thomas.
Letra
Jill told Bill that it was lots of fun to cook
Bill told Jill that she could bait a real fish hook
So they made ooey gooey chocolate cake, sticky-licky sugar topped
And they gobbled it and giggled
And they sat by the river and they fished in the water
And they talked as the squirmy wormies wiggled
Singin', glad to have a friend like you
Fair and fun and skippin' free
Glad to have a friend like you
And glad to just be me
Pearl told Earl that they could do a secret code
Earl told Pearl there was free ice-cream when it snowed
So they sent funny letters that contained myst’ry messages
And nobody knew just how they made it
And they raised up the window and they scooped all the snow together
Put milk and sugar in and ate it
Peg told Greg she liked to make things out of chairs
Greg told Peg sometimes he still hugged teddy bears
So they sneaked in the living room and piled all the pillows up
And made it a rocket ship to fly in
And the bears were their girls and boys and they were the astronauts
Who lived on the moon with one pet lion
…And glad to just be, glad to just be, glad to just be me
Tradução da letra
A Jill disse ao Bill que era muito divertido cozinhar.
O Bill disse à Jill que ela conseguia engatar um verdadeiro anzol.
Então eles fizeram bolo de chocolate pegajoso, com açúcar pegajoso coberto
E eles devoraram - no e riram-se
Sentaram-se junto ao rio e pescaram na água.
E eles falaram enquanto os vermes contorcidos agitavam
Cantando, feliz por ter um amigo como você
Fair and fun and skippin ' free
É bom ter um amigo como tu.
E feliz por ser só eu
A Pearl disse ao Earl que podiam fazer um código secreto.
O Earl disse à Pearl que havia gelado grátis quando nevava.
Então eles enviaram cartas engraçadas que continham mensagens cheias.
E ninguém sabia como o faziam.
E levantaram a janela e recolheram toda a neve juntos.
Põe leite e açúcar e come.
A Peg disse ao Greg que gostava de fazer coisas com cadeiras.
O Greg disse à Peg que, às vezes, ainda abraçava ursos de peluche.
Então eles entraram na sala de estar e empilharam todas as almofadas
E fez dele um foguetão para voar
E os ursos eram as suas raparigas e rapazes e eram os astronautas.
Que vivia na Lua com um leão de estimação
... E feliz por ser, feliz por ser, feliz por ser só eu