Марлины — Ангел А letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ангел А" de Марлины.
Letra
В моей истории никто не сигал с моста,
Но я уверен что случилось всё неспроста.
Не зря же Люк Бессон писать о подобном стал,
Хоть шанс случиться такому один из ста.
Бывает так, что окажешься на краю,
Но кто-то зорко следит за тобой в Раю.
С десяток Ангелов вечно стоят в строю
Готовы выполнить высшую Миссию.
Похоже кто-то увидал моё житьё
Или устал слушать жалобы и нытьё.
И как в пустыне заблудшему питьё,
Однажды ночью они мне прислали её.
И теперь надо мной два её крыла
Это мой персональный Ангел А!
И будут в полном порядке мои дела,
Когда со мной персональный Ангел А!
Она почти что на голову выше меня,
Но я бы точно не хотел ничего менять.
И ей чтоб как-то хотя бы меня обнять,
Наверно, проще с пола руками поднять.
Она нередко смешит меня до слёз,
Безостановочно курит как паровоз.
Кушает много, но это уходит в рост
И если любит, то делает это всерьёз.
Эффект её обаяния неоспорим,
Она вставляет меня как аспирин.
Я абсолютно уверен что неисправим,
Но её Миссия выгодна нам двоим!
Как всегда надо мной два её крыла
Это мой персональный Ангел А!
И будут в полном порядке мои дела,
Когда со мной персональный Ангел А!
Tradução da letra
Na minha história de ninguém seagal com a ponte,
Mas eu tenho certeza de tudo o que aconteceu de propósito.
Não é de admirar que Luke Бессон escrever sobre tal tornou-se,
Alguma chance de acontecer esse um dos cem.
Acontece que chegar na borda,
Mas alguém vigilante cuida de você no Paraíso.
Com uma dúzia de Anjos sempre estão em formação
Pronto para realizar a suprema Missão.
Parece que alguém notou a minha vida
Ou cansado de ouvir as queixas e lamentar-se.
E como no deserto perdido a bebida,
Uma noite, eles me enviaram um e-lo.
E agora, de mim, dois asa
Este é o meu personal Anjo Bem!
E será em ordem é o meu caso,,
Quando comigo pessoal Anjo Bem!
Ela quase que em sua cabeça acima de mim,
Mas eu definitivamente não queria mudar nada.
E ela para de alguma forma, pelo menos, me abraçar,
Provavelmente, é mais fácil do chão e levantar as mãos.
Ela muitas vezes смешит-me até às lágrimas,
Não param de fuma como uma chaminé.
Come muito, mas ele sai em crescimento
E se gosta de, o faz de ânimo leve.
O efeito de seu carisma é inegável,
Ela insere-me como a aspirina.
Estou absolutamente certo de que неисправим,
Mas a sua Missão é benéfico para nós dois!
Como sempre de mim, dois asa
Este é o meu personal Anjo Bem!
E será em ordem é o meu caso,,
Quando comigo pessoal Anjo Bem!