Marlene Kuntz — Sotto la luna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sotto la luna" de Marlene Kuntz.
Letra
Ehi ehi vuoi darmi vita sotto la luna?
ehi amico vuoi parlare con me?
ho una pena a cui dare miglior fortuna
io giuro vivo solo di lei
Ehi ehi vuoi darmi vita sotto la luna?
ho bisogno di parlare di me!
sei la valle che si riempie della mia piena
la quiete che poi perderò.
la quiete che poi perderò.
Ho pianto fiumi d’amore
l’alba era già un fiore
ho rimorchiato dolore
dentro di cui
da morire
Sua maestà
non mi vuole più, non mi desidera
chiedevo al sole di dissipare la sua vanità
luna la via ventura in mano ai compari tuoi
più distanti di una notte fa che mi riporterai
per conto della mia fedeltà
Vorrei tornare a quegli istanti fatali e terribili
per rimediare a quel finale che so irreparabile
Freddo e gelo sul mio trapasso gorgeggiano
freddo e gelo sul mio collasso festeggiano
Oh lei è chiave di paradiso
e l’ho perduta
e piango fiumi d’amore
l’alba è oramai un fiore
Sua maestà
non mi vuole più, non mi desidera
chiedevo al sole di dissipare la sua vanità
luna la via ventura in mano ai compari tuoi
più distanti di una notte fa che mi riporterai
per conto della mia fedeltà
Tradução da letra
Queres dar-me vida debaixo da lua?
Queres falar comigo?
Tenho uma penalidade para dar mais Sorte.
Juro vivo apenas dela.
Queres dar-me vida debaixo da lua?
Preciso de falar sobre mim!
tu és o vale que se enche com o meu dilúvio
a paz que perderei.
a paz que perderei.
Chorei rios de amor
A Dawn já era uma flor
Eu rebocei a dor.
dentro dos quais
morrer por
majestade
ela já não me quer, já não me quer.
Pedi ao sol para dissipar a sua vaidade.
luna La via ventura nas mãos dos teus camaradas
mais distante do que uma noite atrás você vai me trazer de volta
em nome da minha lealdade
Gostaria de voltar a esses momentos fatais e terríveis.
para compensar aquele final que eu conheço irreparável
Frio e gelo na minha passagem a borbulhar
frio e frio no meu colapso celebrar
Oh ela é a chave para o céu
e perdi-a.
e choro rios de amor
A Aurora é agora uma flor
majestade
ela já não me quer, já não me quer.
Pedi ao sol para dissipar a sua vaidade.
luna La via ventura nas mãos dos teus camaradas
mais distante do que uma noite atrás você vai me trazer de volta
em nome da minha lealdade