Marlene Kuntz — L'Agguato letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Agguato" de Marlene Kuntz.
Letra
Esiziale, secco e disumano scarto di secondo che vale tanto quanto una
vita
che e' piu' finita di una resa mai incominciata
Musicala questa traversata, dal mio nido a quello della mia amata
L’atmosfera e' o.k.
Tutto e' bello,
Polly io ti voglio nel mio cervello
L’auto fila via liscia carezzata dal vento
che e' biscia e morbido striscia sulle lamiere
madide al sole giallo di guai
Esiziale, secco e disumano scarto di secondo in agguato:
guardami cosi' bello e rapito dalle gioie di un veleggiare muto
raro come l’arcano da serbare prezioso come un mare da salvare
a proposito della mia vita
L’auto fila via liscia verso lo stop e nulla compare a fare
una breccia da dietro il sole disteso giu' sulla strada
L’auto parte via liscia: e' un attimo realizzare che
NO NON E' COSI' in un lasso
esiziale un bolide appare e finisce li'
E il sole scaglia la sua gloria e se la ghigna
Una confusione per incubazione!
C’e' una babilonia di disagio e compassione!
Sono coma inascolto, bagnato sull’asfalto Grilla
come olio un lago imporporato
E il sole scaglia la sua gloria e se la ghigna
Tradução da letra
Resíduos essiciais, secos e desumanos que valem tanto como um
vida
isso é mais do que uma rendição alguma vez começou.
Musicala esta passagem, do meu ninho para o do meu amado
A atmosfera está boa.
Tudo é lindo,
Polly, quero-te no meu cérebro.
O carro foge suave acariciado pelo vento
que é uma tira macia e barulhenta nos lençóis
madide no sol amarelo de problemas
Desperdício essial, seco e desumano de segundo na emboscada:
olha para mim tão bonita e arrebatada pelas alegrias de uma vela silenciosa
raro como o arcano para manter precioso como um mar para salvar
sobre a minha vida
O carro corre suavemente para a parada e nada parece fazer
uma brecha atrás do sol deitado na estrada
O carro começa suave: é um momento perceber que
Não, Não é nada disso.
esiziale um bolide aparece e termina aqui.
E o sol lança a sua glória, e se o sorriso
Uma confusão de incubação!
Há uma Babilónia de desconforto e compaixão!
Estou em coma inaudito, molhado no grelhador de asfalto
como olear um lago incorporado
E o sol lança a sua glória, e se o sorriso