Marlene Kuntz — Il Sorriso letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Sorriso" de Marlene Kuntz.
Letra
Sono entrato nel suo sorriso una sera grigio-scura e monotona.
Il brus? o del mondo vociava qua e l?, indistitno ed ignorabile.
Stavo dietro a un pensiero dal passo sciancato e ci zoppicavo insieme ormai,
quando quella bellezza si? messa tra noi, ed ha acceso l’impensabile.
Ed ora so ch’era la primavera (in un sorriso… rinascere…)
dai mille fiori dei suoi modi amabili.
E in quel calore e nella sua raggi? ra (in un sorriso… rinascere…)
ho percepito che un sorriso ha una forza piena.
Uhh, se il mondo lo sapesse
Uhh, se il mondo ne scoppiasse
Sono uscito dal suo sorriso che si era insinuata, carezzevole,
la mag? a di istanti di serenit? pure ed immaginifica
Tradução da letra
Entrei no sorriso dela numa noite cinzenta e escura.
O brus? ou o mundo chorou aqui e ali?, indiscutível e ignorante.
Eu estava por trás de um pensamento gaunt e nós estávamos coxeando juntos agora,
quando é que isso é beleza? entre nós, e acendeu o impensável.
E agora sei que era primavera (num sorriso ... renascido…)
dê mil flores dos seus modos adoráveis.
E nesse calor e nos seus raios? ra (num sorriso ... renascido…)
Senti que um sorriso tem força total.
Uhh, se o mundo soubesse
Uhh, se o mundo rebentou
Eu saí do sorriso dela que tinha entrado, acariciando,
o carregador? um momento de serenidade? pura e imaginativa