Marlene Kuntz — Il sole è la libertà letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il sole è la libertà" de Marlene Kuntz.
Letra
E' per te se io sono quel che sono
se le mie stelle sono quelle più lontane
se un’armonia mi può essere fatale
e farmi vivere un’indicibile sensualità.
E' grazie a te se ho fiducia nelle parole
e se ho capito che il sole è la libertà.
E se ho del fiuto per ciò che è originale
è per la tua malinconica vitalità.
Lo hai creato per me il mondo dentro di me.
L’ho fatto mio e lo so
ma tutto viene da te e per te.
Lo hai creato per me il mondo dentro di me.
L’ho fatto mio e lo so
ma tutto viene da te e per te.
E' per te se non mi so rassegnare
se nel dubbio ho esitazioni arcane
se poi risolvo dove non c'è mai il male
e se la vita mi è sempre congeniale.
Tradução da letra
É para ti se eu sou o que sou
se as minhas estrelas são as mais distantes
se uma harmonia pode ser fatal para mim
e fazer-me viver uma sensualidade indescritível.
É graças a ti que confio nas palavras
e se eu entendesse que o sol é liberdade.
E se eu cheirar o que é original
é por causa da tua melancolia vitalícia.
Criaste o mundo dentro de mim para mim.
Fiz dela minha e sei disso.
Mas tudo vem de TI e para ti.
Criaste o mundo dentro de mim para mim.
Fiz dela minha e sei disso.
Mas tudo vem de TI e para ti.
É para ti, se não me posso demitir.
se em dúvida eu tenho hesitações Arcanas
se então eu resolver onde nunca há o mal
e se a vida For sempre boa para mim.