Marlene Kuntz — Canzone Sensuale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Canzone Sensuale" de Marlene Kuntz.
Letra
Oggi vedo te in tutte le cose…
vedo solo te,
proprio come se ogni cosa
avesse tutte le tue qualit?.
E sento solo te nella vita che bisbiglia in superficie:
ovunque intorno a me scorre come acqua la tua nitidezza.
E anche se non sei qui
adoro stringerti,
scioglierti i capelli,
baciarti e sorridere.
Lievit? celeste
e azzurra complicit?:
quando io ti abbraccio vedo la vita in blu,
e questo? ci? che la tua bellezza mi d?.
E assaporo te mentre mordo un frutto e poi una liquirizia:
il tuo gusto?
ci? che rende amabile la loro essenza.
Odoro l’aria
e mi sembra svanire dietro la tua scia:
? incantevole
come i tuoi profumi pervadono la via!
E anche se non sei qui
adoro stringerti,
scioglierti i capelli,
baciarti e sorridere
Tradução da letra
Hoje vejo-te em todas as coisas…
Só te vejo a ti.,
como se tudo fosse
ele tinha todas as tuas qualidades?.
E só te ouço na vida a sussurrar à superfície:
em todo o lado à minha volta flui como água a tua nitidez.
E mesmo que não estejas aqui
Adoro abraçar-te.,
derreter o cabelo,
beijo e sorriso.
Levedura? Celestial
azzurra é cúmplice?:
quando te abraço vejo a vida de azul,
e isto? ci? que a tua beleza me dá?.
E provo-te enquanto mordo uma fruta e depois um alcaçuz:
o teu gosto?
ci? Isso torna a sua essência adorável.
Sinto o cheiro do ar
e parece desaparecer no teu rasto:
? encantador
como seus aromas penetraram o caminho!
E mesmo que não estejas aqui
Adoro abraçar-te.,
derreter o cabelo,
beijo e sorriso