Marlene Kuntz — Aurora letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aurora" de Marlene Kuntz.
Letra
Non ti sei accorto ancora che siamo
più attraenti delle metafore?
(La mediocrità ti consolida e gli ipocriti sostengono l’opera)
E' un abbaglio stomachevole
che non ci fa sorridere
No, non ci fa sorridere.
Non ti sei accorto ancora che siamo
più veraci delle retoriche?
(Freschi come aurora di marmo risplenderemo sulle tue reliquie)
E' un orgoglio miserevole ignorare l’innegabile
e non ci fa sorridere
No non ci fa sorridere.
Un giorno, presto, capirai
piegato all’evidenza di ogni verità
e ci farai sorridere e ti farai deridere
Tradução da letra
Ainda não reparaste que somos
mais atraente do que metáforas?
(A mediocridade consolida você e os hipócritas apoiam o trabalho)
É uma falha no estômago.
isso não nos faz sorrir
Não, Não nos faz sorrir.
Ainda não reparaste que somos
mais verdadeiro que a retórica?
(Fresco como o alvorecer do mármore nós brilharemos em suas relíquias)
É um orgulho miserável ignorar o inegável
e isso não nos faz sorrir
Não, Não nos faz sorrir.
Um dia, em breve, compreenderás
dobrado à evidência de toda a verdade
e vais fazer-nos sorrir e vais fazer-nos rir