Marlene Brehm — Faithful to You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faithful to You" de Marlene Brehm.
Letra
I don’t want another day of tears on my face
Wondering what I did, and how to get over it
I’m tired of waiting
For something to happen when I’ve already been
Where I wanted to be How many people can say they’ve been through the fire and returned
Even after it burned
You can, You can, test my faith
And I will, I will, I will remain
Faithful to You, and keep my promise true
I know sometimes it will be hard
But I come to You with open heart
No matter what this world will put me through
I am faithful to You.
Nobody ever tells you what tomorrow will bring
Nothing is guaranteed, don’t know what’s ahead of me But I choose to sing,
Of something that lasts and let go of the past
Cause the day’s gonna come
When I’m standing in the light
And I’ll be ready to shine
Oh I’m ready this time
You can, You can, test my faith
And I will, I will, I will remain
Faithful to You, and keep my promise true
I know sometimes it will be hard
But I come to You with open heart
No matter what this world will put me through
I am faithful to You.
In these troubled times I’m searching
For something that will bring me meaning
No matter what I seek my purpose
When I’m weak I find I’m leaning on you
You can, You can, test my faith
And I will, I will, I will remain
Faithful to You, and keep my promise true
I know sometimes it will be hard
But I come to You with open heart
No matter what this world will put me through
Oh, there’s one thing that they will not undo
I am faithful to You.
Tradução da letra
Não quero mais um dia de lágrimas no meu rosto
A pensar no que fiz e como ultrapassar isso.
Estou farto de esperar.
Para que algo aconteça quando já estive
Onde eu queria estar quantas pessoas podem dizer que passaram pelo fogo e regressaram
Mesmo depois de arder
Podes, podes, testar a minha fé
E eu vou, eu vou, eu vou ficar
Fiel a ti, e manter a minha promessa verdadeira
Sei que às vezes será difícil
Mas venho ter contigo de coração aberto
Não importa o que este mundo me faça passar
Sou-te fiel.
Nunca ninguém te diz O que o amanhã trará
Nada é garantido, não sei o que me espera mas escolho cantar,
De algo que dura e deixa ir o passado
Porque o dia vai chegar
Quando estou na luz
And i'll be ready to shine
Estou pronto desta vez.
Podes, podes, testar a minha fé
E eu vou, eu vou, eu vou ficar
Fiel a ti, e manter a minha promessa verdadeira
Sei que às vezes será difícil
Mas venho ter contigo de coração aberto
Não importa o que este mundo me faça passar
Sou-te fiel.
Nestes tempos conturbados procuro
Por algo que me trará significado
Não importa o que procuro o meu propósito
Quando estou fraco, acho que estou a apoiar-me em ti.
Podes, podes, testar a minha fé
E eu vou, eu vou, eu vou ficar
Fiel a ti, e manter a minha promessa verdadeira
Sei que às vezes será difícil
Mas venho ter contigo de coração aberto
Não importa o que este mundo me faça passar
Há uma coisa que eles não vão desfazer.
Sou-te fiel.