Marlena Shaw — Looking Through The Eyes Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking Through The Eyes Of Love" de Marlena Shaw.
Letra
In the eyes of the world, he’s a loser without any love
He can’t make a buck, through the eyes of the world
Being born was his first mistake, he can’t get a break
But in the eyes of his woman he stands, a hero, a giant
A man who’s as tall as can be, any fool can see
That I’m looking through the eyes of love, yes I’m
Looking through the eyes of love, everyday I’m
Looking through the eyes of love, the moment I see
In the eyes of the crowd, he’s a do nothing kind of a guy Who’ll just live and
die, through the eyes of the crowd
He’s another poor Joe on the street, can’t get on his feet
But in the eyes of his woman they’re wrong
He’s a king and a lover, as strong and as brave as can be
Even I can see
That I’m looking through the eyes of love, yes I am
Looking through the eyes of love, I am
Looking through the eyes of love, the moment I see
Oh, Looking through the eyes of love I am
Looking through the eyes of love
Looking through the eyes of love
Looking through the eyes of love
Looking through the eyes of love
Looking through the eyes of love
Tradução da letra
Aos olhos do mundo, ele é um falhado sem amor.
Ele não pode ganhar um dólar, através dos olhos do mundo
Nascer foi o seu primeiro erro, ele não pode ter uma pausa.
Mas aos olhos da sua mulher ele fica, um herói, um gigante
Um homem tão alto quanto pode ser, qualquer tolo pode ver
Que estou a olhar através dos olhos do amor, sim estou
Olhando através dos olhos do amor, todos os dias estou
Olhando através dos olhos do amor, no momento em que vejo
Aos olhos da multidão, ele é um tipo que não faz nada, que vive e ...
morre, através dos olhos da multidão
Ele é outro pobre Joe na rua, não se consegue levantar
Mas aos olhos da mulher dele estão errados.
Ele é um rei e um amante, tão forte e corajoso quanto pode ser
Até eu consigo ver
Que estou a olhar através dos olhos do amor, sim estou
Olhando através dos olhos do amor, Eu sou
Olhando através dos olhos do amor, no momento em que vejo
Oh, olhando através dos olhos do amor Eu sou
Olhando através dos olhos do amor
Olhando através dos olhos do amor
Olhando através dos olhos do amor
Olhando através dos olhos do amor
Olhando através dos olhos do amor