Marlango — Silence (in this area) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silence (in this area)" de Marlango.
Letra
There’s so much noise to hide the truth
There’s so much light to hide the shapes
That I can’t even hear my beat
And I just need us to be silent
I keep on giving a step back
So scared, so scared
You were so right
There is no peace when battle ends
There is no silence
Just give me something I can break
I want much more than I can take
And let me be the one to see the demons
Once you start to run
There’s no one left at home
Who will count the dead
And who will look for silence
Walls get full of names
But doors are closing nothing out
There is no peace when battle ends
There is no silence
Just give me something I can break
I want much more than I can take
And let me be the one to see the demons
There’s so much noise to hide the truth
There’s so much light to hide the shapes
That I can’t even hear my beat
And I just want all of us silent…
Tradução da letra
Há tanto barulho para esconder a verdade
Há tanta luz para esconder as formas
Que nem consigo ouvir a minha batida
E só preciso que fiquemos em silêncio.
Continuo a dar um passo atrás.
Tão assustado, tão assustado
Tinhas toda a razão.
Não há paz quando a batalha acaba
Não há silêncio
Dá-me algo que eu possa quebrar
Quero muito mais do que posso aguentar
E deixa-me ser eu a ver os demónios
Uma vez que você começa a correr
Não há mais ninguém em casa.
Quem contará os mortos
And who will look for silence
As paredes ficam cheias de nomes
Mas as portas não fecham nada.
Não há paz quando a batalha acaba
Não há silêncio
Dá-me algo que eu possa quebrar
Quero muito mais do que posso aguentar
E deixa-me ser eu a ver os demónios
Há tanto barulho para esconder a verdade
Há tanta luz para esconder as formas
Que nem consigo ouvir a minha batida
E só quero todos em silêncio.…