Markus Krunegård — Sörmlandsleden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sörmlandsleden" de Markus Krunegård.
Letra
Söker ett vindskydd stormen är du
Tittar på kartan, vägen har varit bergig, eländig, höglänt utan slut
Jag tror på spöken och dom tror på mig
Min äldsta kompis ligger bredvid mig
Han vaknar och somnar om han är inte sån som oroar sig för sånt
Men jag ser dig överallt här och nu
Tror man tillräckligt blir det verkligt tillslut
Jag hör hur du stönar i nån annans famn just nu
Kalhygge, sjöar, ett berg och en äng
Det är löjligt vackert, nästan så man skäms
Och jag skäms som inte lyckas va' här, fyra år är ganska länge ändå
Vart ska jag ta vägen? Sörmlandsleden
Sörmlandsleden visar vägen
Sörmlandsleden visar vägen
På andra sidan är berget kalt, nån har bemödat sig att hugga ner allt
Allt ska bort, jag borde förstått för länge sen att ett rent fint snitt gör gott
Bronsålder, järnålder, medeltid
Skylten berättar om gamla liv där man inte hade tid att älta en massa skit
Sörmlandsleden visar vägen
Solen är undret men brännande varm
Vattnet i källan är farligt men kallt
Eget ansvar, drick om du vill
Allt kan va' gift, allt som är gott är en risk
Eller hur, ironiskt
Den snitslade banan ger råd och svar
Du slipper tänka den leder dig rakt
Det är underbart med nån som vet sin sak
Sörmlandsleden visar vägen
Fot framför annan sätter jag ner att fly längre och längre är sättet jag vet
Klockan är 11 och snart blir det mörkt
Det trycker kring bröstet som du gjorde förr
Maten är slut och det känns som en misslyckad tur
Bland ohyra och nattdjur
5 stycken vedträn, papper och bark
Det är eldningsförbud i skog och mark
Men vi tänder en eld som jag gjorde i dig
Men den här elden brinner på riktigt och värmer mig
Sörmlandsleden visar vägen
Ögonen tåras men inte av rök
Min äldsta kompis gör ett försök
Lägger handen om mig, «det ordnar sig»
Sörmlandsleden visar vägen
Molnfritt på himlen, det kommer bli kallt
Sovsäck och kläder men inte nåt tält
Jag och min bästa vän under himlen
Tätt till varann för att hålla värmen på marken
Sörmlandsleden visar vägen
Vaknar med pannan mot min bästa väns
Lugnt, tryggt och säkert och glömt hur det känns att vakna bredvid nån som man
tycker om
Sörmlandsleden visar vägen
Kolsvart, becksvart, än är det natt
Tittar på tecknen, tyder och tänker
Lyssnar in dig, i skogen, ingenting, ingenting
Sörmlandsleden visar vägen (x11)
Tradução da letra
À procura de um abrigo a tempestade és tu
Olhando para o mapa, a estrada tem sido montanhosa, miserável, Terras Altas sem fim
Eu acredito em fantasmas e eles acreditam em mim
O meu amigo mais velho está ao meu lado.
Ele acorda e adormece se não for o tipo de pessoa que se preocupa com isso.
Mas vejo-te em todo o lado aqui e agora
Se pensas o suficiente, eventualmente será real.
Estou a ouvir-te gemer nos braços de outra pessoa.
Kalhygge, Lagos, uma montanha e um prado
É ridiculamente bonito, quase que tens vergonha.
E tenho vergonha que não tenha sucesso aqui. quatro anos é muito tempo.
Para onde vou? Sörmlandsleden
Sörmlandsleden lidera o caminho
Sörmlandsleden lidera o caminho
Do outro lado está a montanha kalt, alguém tentou cortar tudo para baixo
Já devia saber há muito tempo que um corte limpo e bonito faz bem.
Idade Do Bronze, Idade Do Ferro, Idade Média
O sinal fala de vidas antigas onde você não teve tempo para pensar em muita merda
Sörmlandsleden lidera o caminho
O sol é maravilhoso, mas escaldante
A água na fonte é perigosa, mas fria.
Responsabilidade própria, bebe se quiseres.
Tudo pode ser Casado, tudo o que é bom é um risco.
Certo, irónico.
A web pontilhada dá conselhos e Respostas
Não tens de pensar que te leva a sério.
É maravilhoso com alguém que conhece o seu negócio.
Sörmlandsleden lidera o caminho
Pé na frente de outro eu sento-me para escapar mais e mais é a maneira que eu sei
São 11 horas e vai escurecer em breve.
Empurra o teu peito como fizeste antes
A comida acabou e parece uma volta falhada.
Entre vermes e Animais Noturnos
5 pedaços de madeira, papel e casca
Há uma proibição de fogo na floresta e na terra
Mas acenderemos um fogo como eu fiz em ti
Mas este fogo queima e aquece-me
Sörmlandsleden lidera o caminho
Os olhos estão rasgados, mas não pelo fumo.
O meu amigo mais velho faz uma tentativa.
Põe a mão à minha volta, " vai correr tudo bem.»
Sörmlandsleden lidera o caminho
Sem nuvens no céu, será frio
Saco-cama e roupas, mas não uma tenda
Eu e o meu melhor amigo debaixo do céu
Perto um do outro para manter o calor no chão
Sörmlandsleden lidera o caminho
Acordar com a testa contra a do meu melhor amigo
Calmo, seguro e seguro e esquecido como é acordar ao lado de alguém como um homem
curticao
Sörmlandsleden lidera o caminho
Escuro como breu, escuro como breu, ainda é noite
Olhando para os sinais, sugerindo e pensando
Ouvindo-te, na floresta, nada, nada
Sörmlandsleden lidera o caminho (x11)