Markus Krunegård — Sommaren står o väger letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sommaren står o väger" de Markus Krunegård.

Letra

Idag är dan då sommaren står o väger
Undrar vart den ska ta vägen, om den redan ska ge upp för höst
Samma tankar rör sig även här, jag undrar var det värt att kämpa o stå emot
Varför nöjer inte också du dig, varför söker inte också du dig till nånting med
säker vinst
Minst ettusen gånger i ettusen sånger har jag lyssnat efter ett svar
Minst ettusen gånger i ettusen sånger undrade jag vart du var
Men allting händer en sista gång, livet är sånt
Man undrar när det ska bli och så blev det nyss
Såg dig med nån på en perrong, livet är sånt
Jag tänkte bara tyst «Jaha, där är dom»
Plötsligt var jag redo att gå vidare
Och vidare för mig betydde nästa, nästa, nästa tjej
Rörelsen och farten, jag fick smak för den
Där har du orsaken till allt som hänt
Vidare, vidare, utan vidare, nyhetens behag den älskar jag
Jag vet jag är svag
Vidare, vidare, utan vidare, nyhetens behag där fastnar jag
Idag är dan då sommaren står o väger
Undrar vart den ska ta vägen, om den redan ska ge upp för höst
Samma tankar rör sig även här, jag önskar att jag var nån annan än den jag är

Tradução da letra

Hoje é o dia em que o verão pesa
Perguntando-me para onde ir, se já vai desistir para o outono
Os mesmos pensamentos estão se movendo aqui também, eu me pergunto onde vale a pena lutar ou resistir
Porque não te contentas também, porque não vais à procura de algo também?
lucro seguro
Pelo menos mil vezes em mil canções ouvi uma resposta
Pelo menos mil vezes em mil canções perguntava-me onde estavas.
Mas tudo acontece uma última vez, a vida é assim.
Perguntamo-nos Quando será E aconteceu.
Vi-te com alguém numa plataforma, a vida é assim.
Pensei calmamente: "bem, ali estão eles . »
De repente, estava pronto para seguir em frente.
E mais longe para mim referia-me à próxima, próxima, próxima rapariga.
O movimento e a velocidade, eu tenho um gosto para ele
Aí tens a razão de tudo o que aconteceu.
Além disso, além disso, sem mais delongas, a graça da novidade que eu amo
Eu sei que sou fraco
Além disso, além disso, sem mais demoras, o deleite da novidade lá fico preso
Hoje é o dia em que o verão pesa
Perguntando-me para onde ir, se já vai desistir para o outono
Os mesmos pensamentos mudam-se para aqui também, quem me dera ser alguém que não seja quem sou.