Markus Krunegård — Munspelsdåren letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Munspelsdåren" de Markus Krunegård.
Letra
Fullmånen stör sömnen
Ligger vaken och jag stirrar på den
I ljuset syns luften
Som rök när jag andas ut den
Upp, upp, upp, upp, upp, upp, upp
Kom ta mig högre än husen
Högre än månen, högre solen
Och munspelsdåren
Kölden biter tjocka kinder
Det är kallt och stilla i alla fönster
Kölden vässar mina sinnen
Rädd för mörker, våld och minnen
Ingenting försvinner, allt finns kvar
Vad ska jag ta för att glömma, va? Va? Va? Va?
Kom ta mig högre än husen
Högre än månen, högre solen
Och munspelsdåren
En gång kom nån in för nära
Vi var unga, dumma och för kära
Aldrig mer ska nån få se
Aldrig mer, aldrig mer, aldrig nånsin mer
Allt jag ser är vida vitt
Bländas av den snö som fallit
Vi föll hårt, hårdare
Ändå tänker jag på dig ibland då och då
Snärjer jag in mig och undrar att kanske ändå
Om vi försökte men då kommer den verkligheten
Påminner en och rycker tillbaks en
Högre än månen, högre än munspelsdåren
Högre än månen, högre än husen
Högre än husen, högre än månen
Högre än solen och munspelsdåren
Högre än husen
Högre än månen, högre solen
Och munspelsdåren
Tradução da letra
A lua cheia interfere com o sono
Deitados acordados e eu olho para ele
Na luz o ar é visível
Como fumo quando o expiro
Para Cima, Para Cima, Para Cima, Para Cima, Para Cima, Para Cima, Para Cima
Vem levar-me mais alto que as casas
Mais alto que a lua, mais alto o sol
E a harmónica
O frio morde bochechas grossas
Está frio e ainda em todas as janelas
O frio afia os meus sentidos
Medo das trevas, da violência e das memórias
Nada desaparece, tudo permanece
O que devo tomar para esquecer? Que é? Que é? Que é?
Vem levar-me mais alto que as casas
Mais alto que a lua, mais alto o sol
E a harmónica
Uma vez alguém chegou muito perto
Éramos jovens, estúpidos e muito queridos.
Nunca mais ninguém verá
Nunca mais, nunca mais, nunca mais
Tudo o que vejo é branco
Deslumbrada pela neve que caiu
Caímos com força, força
Ainda penso em TI às vezes de vez em quando.
Eu fico preso e pergunto-me se talvez mesmo assim
Se tentássemos, mas então vem essa realidade
Lembra-te a ti e aos idiotas de volta.
Mais alto que a lua, mais alto que a harmónica
Mais alto que a lua, mais alto que as casas
Mais alto que as casas, mais alto que a lua
Mais alto que o sol e a harmónica
Mais alto que as casas
Mais alto que a lua, mais alto o sol
E a harmónica