Marko Maunuksela — Kaunista ja hyvää letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kaunista ja hyvää" de Marko Maunuksela.
Letra
Vieläkö sun sielu haaveilee
Onko jotain joka sulle paljon merkitsee
Talven valkoharso peittää maan
Viekö ensilumi sinut vielä ikkunaan
Katso kuinka lapsi nukahtaa
Huolettomaan uneen enkelit vain tulla saa
Osaatko sä itse hellittää
Kun taas tyynyyn painautuu sun lyijyn raskas pää
Onhan vielä olemassa kaunista ja hyvää
Ehkä jotain pientä, mutta silti tärkeää
Onhan vielä olemassa rakkautta syvää
Jotain josta huomiseesi hellä jälki jää
Jotain josta paatuneinkin sydän lämpiää
Osaatko sä nauraa enää ees
Entä minne hautasit sun kaikki kyynelees
Pysähdytkö yötä katsomaan
Osaatko sä kuulla kuinka tähdet kuiskiikaan
Onhan vielä olemassa kaunista ja hyvää
Ehkä jotain pientä, mutta silti tärkeää
Onhan vielä olemassa rakkautta syvää
Jotain josta huomiseesi hellä jälki jää
Jotain josta paatuneinkin sydän lämpiää
Koska kuljit rakkaimpasi kanssa käsikkäin
Näetkö sä kasvoja kun katsot pilviin päin
Täyttääkö sut joskus vahva tunne sanaton
Että aamu oikeastaan täydellinen on
Onhan vielä olemassa kaunista ja hyvää
Ehkä jotain pientä, mutta silti tärkeää
Onhan vielä olemassa rakkautta syvää
Jotain josta huomiseesi hellä jälki jää
Onhan vielä olemassa kaunista ja hyvää
Ehkä jotain pientä, mutta silti tärkeää
Onhan vielä olemassa rakkautta syvää
Jotain josta huomiseesi hellä jälki jää
Jotain josta paatuneinkin sydän lämpiää
Tradução da letra
A tua alma ainda sonha
Há alguma coisa que signifique tanto para ti?
Gaze branca de Inverno cobre o solo
Será que a primeira neve ainda te levará à janela?
Veja como uma criança adormece
Num sonho despreocupado os anjos só virão
Podes acalmar-te?
Enquanto a almofada é pressionada na ponta pesada da tua liderança
Afinal, ainda há beleza e bem
Talvez algo pequeno, mas importante.
Ainda há amor profundo
Algo que deixará uma marca suave amanhã.
Algo que aquece até o coração mais endurecido.
Consegues rir mais?
E onde enterraste todas as tuas lágrimas?
Paras para ver a noite?
Consegues ouvir as estrelas sussurrar?
Afinal, ainda há beleza e bem
Talvez algo pequeno, mas importante.
Ainda há amor profundo
Algo que deixará uma marca suave amanhã.
Algo que aquece até o coração mais endurecido.
Porque caminhaste com o teu ente querido à mão
Vê a tua cara quando olhas para as nuvens
Um sentimento forte às vezes deixa-nos sem palavras
Aquela manhã perfeita é
Afinal, ainda há beleza e bem
Talvez algo pequeno, mas importante.
Ainda há amor profundo
Algo que deixará uma marca suave amanhã.
Afinal, ainda há beleza e bem
Talvez algo pequeno, mas importante.
Ainda há amor profundo
Algo que deixará uma marca suave amanhã.
Algo que aquece até o coração mais endurecido.