Marko Haavisto & Poutahaukat — Paha vaanii letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paha vaanii" de Marko Haavisto & Poutahaukat.
Letra
Mua paholainen vaanii joka kulman takana
Missä vain mä kuljen kuiskii kieli katala
Sen silmät mua katsoo olut lasin pohjalla
Sen hymyilevän huomaan vieraan tytön huulilla
Mua paholainen vaanii joka kulman takana
Minne vain mä kuljen on tuo tunne mukana
Kaiken aikaa onneni on vaakalaudalla
Jos se ei käy sisälle se oottaa ovella
Luoja auta pidä kurissa
Kaidalla tiellä poissa kiusauksista
Luoja auta vaikka tukista
Pidä mieli kirkkaana ja paita puhtaana
Tuo varjo aina auringosta osan piilottaa
Kauneimpiinkin uniin siipinensä liihottaa
Tänään kuljen hymyillen vaan tiedä tulevaa
Pelimme kun etenee vain päivä kerrallaan
Mua paholainen vaanii joka kulman takana
Minne vain mä kuljen on tuo tunne mukana
Alttiina oon silloin kun on mieli apea
Rakkaan luokse helpompaa lie pahaa paeta
Luoja auta pidä kurissa
Kaidalla tiellä poissa kiusauksista
Luoja auta vaikka tukista
Pidä mieli kirkkaana ja paita puhtaana
Tradução da letra
Sou assombrado pelo diabo em cada esquina.
Para onde quer que vá
Os olhos dele olham para mim no fundo de um copo de cerveja.
O sorriso que vejo nos lábios de uma rapariga estranha
Sou assombrado pelo diabo em cada esquina.
Onde quer que eu vá é esse sentimento comigo
A minha sorte está sempre em jogo.
Se ele não entrar, estará à porta.
Que Deus te ajude a controlar.
Em uma estrada reta longe da tentação
Deus me ajude com os troncos.
Mantém a mente brilhante e a camisa limpa.
Essa sombra sempre do sol esconde parte dele
Até os sonhos mais bonitos com as asas a abanar
Hoje eu ando com um sorriso, mas sei o que está para vir
Nosso jogo quando você só vai um dia de cada vez
Sou assombrado pelo diabo em cada esquina.
Onde quer que eu vá é esse sentimento comigo
Sou exposto quando tenho uma mente.
Para um ente querido é mais fácil mentir evil escape
Que Deus te ajude a controlar.
Em uma estrada reta longe da tentação
Deus me ajude com os troncos.
Mantém a mente brilhante e a camisa limpa.