Mark Wayne Glasmire — The Moment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Moment" de Mark Wayne Glasmire.
Letra
There’s been times in my life that I’ve pondered
When I’ve come to a fork in the road
Had I taken a different direction
Where it would go
Would there still be these blue skies above me
Would the sunlight continue to shine
Would our life’s path have intersected
Would you still be mine
Well there’s no way of telling the future
And no use in re-living the past
So I’ll hold you for this precious moment
And I’ll pray for this moment to last
Well I’m not sure how this all started
And I’m not sure how it will all end
But I know if I could do it over
I would again
Only next time I’d take it slower
Only living one day at a time
And I try not to be in a hurry
To make the climb
Repeat chorus
I know yesterday is behind me
And the end of the road is in site
I’m not sure where I’ll be tomorrow
But I’m glad we are together tonight
So I thank you for taking a moment
And listening to me sing my songs
I hope that the words will stay with you
When I’m gone
And I hope from this night you’ll remember
About this moment in time that we shared
And until we get back together
That you take care
Well there’s no way of telling the future
And no use in re-living the past
So I’ll thank you for this precious moment
And for me this moment to last
Tradução da letra
Houve alturas na minha vida em que pensei
Quando eu chegar a uma bifurcação na estrada
Se eu tivesse tomado uma direção diferente
Para onde iria
Ainda haveriam estes céus azuis por cima de mim?
Será que a luz do sol continua a brilhar
Teria o caminho da nossa vida cruzado
Continuarias a ser minha
Bem, não há maneira de dizer o futuro.
E não vale a pena reviver o passado
Por isso, vou abraçar-te por este momento precioso.
E rezarei para que este momento dure
Não sei como tudo isto começou.
E não sei como tudo acabará
Mas eu sei que se eu pudesse fazê-lo novamente
Eu faria de novo
Só que da próxima vez eu iria mais devagar
Apenas vivendo um dia de cada vez
E tento não ter pressa
Para fazer a escalada
Repetir o coro
Sei que ontem já passou.
E o fim da estrada está no local
Não sei onde estarei amanhã.
Mas estou feliz por estarmos juntos esta noite.
Por isso, agradeço-lhe por ter tirado um momento.
E a ouvir-me cantar as minhas canções
Espero que as palavras fiquem contigo.
Quando eu partir
E espero que desta noite te lembres
Sobre este momento no tempo que partilhámos
E até voltarmos a estar juntos
Que cuides
Bem, não há maneira de dizer o futuro.
E não vale a pena reviver o passado
Por isso, agradeço-te por este momento precioso.
E para mim este momento para durar