Марк Тишман — Вперёд, Россия! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Вперёд, Россия!" de Марк Тишман.
Letra
Посмотри, на горизонте загорелся рассвет:
Чисто-белый, небесно-синий, ярко-красный цвет.
Не жалея лучших красок, явью делаем сны,
Мы пишем вечную историю — историю нашей страны
Ты сильным будь, ты будь смелей,
Пройти сумеем сто путей.
Но среди них наш путь один:
Всегда вперёд, мы победим!
Мы раскрываем крылья, мы обретаем силы —
Вперёд, Россия!
И только ветер нам в спину, за это небу спасибо —
Вперёд, Россия!
Россия, вперёд!
Мы помним главные уроки, жаждем новых открытий,
Нас не пугают дороги, водовороты событий,
Нам посчастливилось родиться в стране великих побед,
И мы мечтаем достойно хранить Россию от бед.
Ты сильным будь, ты будь смелей,
Пройти сумеем сто путей.
Но среди них наш путь один:
Всегда вперёд, мы победим!
Мы раскрываем крылья, мы обретаем силы —
Вперёд, Россия!
И только ветер нам в спину, за это небу спасибо —
Вперёд, Россия!
Мы раскрываем крылья, мы обретаем силы —
Вперёд, Россия!
И только ветер нам в спину, за это небу спасибо —
Вперёд, Россия!
Россия, вперёд!
Tradução da letra
Olha, no horizonte despediu-se do amanhecer:
Branco puro, céu azul, vermelho brilhante.
Não poupando melhores tintas, realidade fazemos sonhos,
Nós escrevemos a eterna história — a história de nossa nação
Você é forte seja, você seja corajoso,
Passar capazes de cem caminhos.
Mas entre eles, o nosso caminho de um:
Sempre para a frente, nós vamos vencer!
Nós abrimos as asas, ganhamos força —
Para A Frente, A Rússia!
E só o vento nos na parte de trás, por isso o céu obrigado —
Para A Frente, A Rússia!
A rússia, para a frente!
Lembramos os principais ensinamentos, ansiamos por novas descobertas,
Não temos medo de estrada, os redemoinhos de eventos,
Tivemos a sorte de nascer em um país de grandes vitórias,
E sonhamos é manter a Rússia de males.
Você é forte seja, você seja corajoso,
Passar capazes de cem caminhos.
Mas entre eles, o nosso caminho de um:
Sempre para a frente, nós vamos vencer!
Nós abrimos as asas, ganhamos força —
Para A Frente, A Rússia!
E só o vento nos na parte de trás, por isso o céu obrigado —
Para A Frente, A Rússia!
Nós abrimos as asas, ganhamos força —
Para A Frente, A Rússia!
E só o vento nos na parte de trás, por isso o céu obrigado —
Para A Frente, A Rússia!
A rússia, para a frente!