Марк Тишман — Волга letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Волга" de Марк Тишман.
Letra
В сигаретном дыме утонет.
Комната твоя в ночи.
Больше не придет он, губ твоих не тронет.
Больно то как, хоть кричи.
Девочкой росла ты послушной.
Платьице, да книжки в руках.
А первые секреты, только под подушкой.
В разноцветных крылатых снах.
Волга, плачет снегами.
Волга, а подо льдами - боль.
Первой любви твоей, смелой.
Волга - доброй рекою.
Волга - боли рукой не снять.
Первой любви твоей, смелой.
Чем ему ты не угодила?
Чем ему ты не хороша?
Ох, как берегла его, ой, как любила.
Чистая твоя душа.
Будешь непременно успешна.
Дом, карьера, дети, друзья.
И только под подушкой, во тьме кромешной.
И все, что помнить вроде бы нельзя.
Волга, плачет снегами.
Волга, а подо льдами - боль.
Первой любви твоей, смелой.
Волга - доброй рекою.
Волга - боли рукой не снять.
Первой любви твоей, смелой.
Волга, Волга...
А моя Волга, Волга, Волга...
Волга...
Первая любовь - наваждение.
Будоражит душу твою.
Сколько нам еще, скажи, справлять Дней Рождения.
У беды на самом краю.
Волга - кто мне ответит?
Волга - на белом свете.
Где, бродит любовь твоя, ветер...
Волга...
Волга, плачет снегами.
Волга, а подо льдами - боль.
Первой любви твоей, смелой.
Волга - доброй рекою.
Волга - боли рукой не снять.
Первой любви твоей, смелой.
Волга...
Моя Волга, Волга, Волга...
Волга...
Волга - доброй рекою.
Волга - боли рукой не снять.
Первой любви твоей.
А моя Волга, Волга, Волга...
Tradução da letra
No fumo do cigarro se afogar.
Banho tua noite.
Não virá ele, os lábios teus não te tocar.
Dói como, embora com uma gata.
A menina cresceu tu obediente.
Um vestido, sim portátil em mãos.
E os primeiros segredos, só debaixo do travesseiro.
No coloridos sonhos alados.
Volga, chora neves.
Volga, e debaixo de льдами - dor.
O primeiro amor, a tua coragem.
Volga - boa província dalém do rio.
Volga - dor com a mão, não a retire.
O primeiro amor, a tua coragem.
Que ele não te agradou?
Que você não é bom?
Ah, como берегла-lo, oh, como ela amava.
Limpa a tua alma.
Serás certamente bem sucedido.
A casa, carreira, filhos, amigos.
E só debaixo do travesseiro, nas trevas exteriores.
E tudo o que se lembrar de como não é possível.
Volga, chora neves.
Volga, e debaixo de льдами - dor.
O primeiro amor, a tua coragem.
Volga - boa província dalém do rio.
Volga - dor com a mão, não a retire.
O primeiro amor, a tua coragem.
Volga, Volga...
E a minha Volga, Volga, Volga...
Volga...
Primeiro amor - uma obsessão.
Mexe com a alma.
Quanto a nós, ainda, dize, lidar Dias de Nascimento.
Você desgraças na borda.
Volga - quem me responder?
Volga - luz branca.
Onde anda o amor a tua vida, o vento...
Volga...
Volga, chora neves.
Volga, e debaixo de льдами - dor.
O primeiro amor, a tua coragem.
Volga - boa província dalém do rio.
Volga - dor com a mão, não a retire.
O primeiro amor, a tua coragem.
Volga...
Minha Volga, Volga, Volga...
Volga...
Volga - boa província dalém do rio.
Volga - dor com a mão, não a retire.
A primeira teu amor.
E a minha Volga, Volga, Volga...