Марк Тишман — Ярким пламенем letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ярким пламенем" de Марк Тишман.
Letra
Тянется рука к телефону
Хочется нарушить все запреты и законы
Семь заветных кнопок на клавиатуре
И длинные гудки, как затишье перед бурей
Сказать всё,
Простить всё…
И не забыть, что солнце —
Это Ты…
Ярким, ярким пламенем горит
На твоей ладони — моё сердце
Я пришёл к тебе согреться,
Но до тла оно сгорит
Ярким, ярким пламенем горит
На твоей ладони — моё счастье
Ты, пришла ко мне в ненастье
Из космических орбит
Это наше горе — Love Story
Выжжена огнём души влюблённой, территория
Пожарные расчёты подоспели,
А сердце — не спасти, оно тихонько тлеет
Сказав всё,
Простив всё,
Но не забыв, что солнце —
Это Ты…
Ярким, ярким пламенем горит
На твоей ладони — моё сердце
Я пришёл к тебе согреться,
Но до тла оно сгорит
Ярким, ярким пламенем горит
На твоей ладони — моё счастье
Ты, пришла ко мне в ненастье
Из космических орбит
Орбит…
Ярким, ярким пламенем горит
На твоей ладони — моё сердце
Я пришёл к тебе согреться,
Но до тла оно сгорит
Ярким, ярким пламенем горит
На твоей ладони — моё счастье
Ты, пришла ко мне в ненастье
Из космических орбит
Tradução da letra
Se estende a mão ao telefone
Quero quebrar todas as proibições e leis
Sete acarinhados os botões do teclado
E longo buzinando, como a calmaria antes da tempestade
Dizer tudo,
Perdoar a todos…
E não se esqueça de que o sol —
É Você…
Viva, viva a chama acesa
Na sua palma da mão o meu coração
Eu vim para te aquecer,
Mas a cinzas, ele vai queimar
Viva, viva a chama acesa
Na tua palma — a minha sorte
Você, veio até mim pra você
A partir do espaço de órbitas
Esta é a nossa miséria — Love Story
Выжжена fogo da alma apaixonado, o território
Bombeiros cálculos, chegou a,
E o coração — não para salvar, ele silenciosamente moldadores
Dito tudo,
Perdoando todos os,
Mas não se esqueça de que o sol —
É Você…
Viva, viva a chama acesa
Na sua palma da mão o meu coração
Eu vim para te aquecer,
Mas a cinzas, ele vai queimar
Viva, viva a chama acesa
Na tua palma — a minha sorte
Você, veio até mim pra você
A partir do espaço de órbitas
Órbita…
Viva, viva a chama acesa
Na sua palma da mão o meu coração
Eu vim para te aquecer,
Mas a cinzas, ele vai queimar
Viva, viva a chama acesa
Na tua palma — a minha sorte
Você, veio até mim pra você
A partir do espaço de órbitas