Марк Тишман — Я стану твоим ангелом letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я стану твоим ангелом" de Марк Тишман.
Letra
Я мог бы тебе подарить небо в алмазах.
Я мог бы тебя удивить, всем на свете и сразу.
Я мечтаю тебя отвести, на восход на янтарный.
Где в запахе зеленой сосны, стихнет ветер коварный.
Я хотел бы для тебя — стать всем
Или лучше мне тебя не знать, совсем!
Я стану твоим ангелом, я буду прилетать к тебе.
Я стану твоим ангелом и в счастье и в беде.
Я стану твоим ангелом, чтоб крыльями от бед укрыть.
Я стану твоим ангелом, чтоб просто рядом быть.
Белым облаком хотел бы ласкать твои плечи и губы,
Научился б твои мысли читать словно маленький будда.
Я бы в сердца твоего тайниках заблудился навеки.
Я бы негой по-утру открывал твои сонные веки.
Я хотел бы для тебя — стать всем.
Или лучше мне тебя не знать, совсем.
Я стану твоим ангелом, я буду прилетать к тебе
Я стану твоим ангелом и в счастье и в беде!
Я стану твоим ангелом, чтоб крыльями от бед укрыть.
Я стану твоим ангелом, чтоб просто рядом быть.
I be your angel in the nights
I be your angel…
I be your angel if you die
I be your angel
Я стану твоим ангелом, я буду прилетать к тебе
Я стану твоим ангелом и в счастье и в беде!
Я стану твоим ангелом, чтоб крыльями от бед укрыть.
Я стану твоим ангелом, чтоб просто рядом быть.
Tradução da letra
Eu poderia te dar o céu colegas de diamantes.
Eu poderia te surpreender tudo e de uma vez.
Eu sonho em te afastar, ao nascer em âmbar.
Onde o cheiro verde pinho, стихнет vento traiçoeiro.
Eu gostaria que você tornar — se a todos os
Ou é melhor eu não te conhecer, muito!
Eu serei o teu anjo, eu vou chegar a você.
Eu serei o teu anjo e em felicidade e em apuros.
Eu serei o teu anjo, de modo que as asas das angústias esconder.
Eu serei o teu anjo, para apenas ser.
Branca nuvem gostaria de acariciar os teus ombros e os lábios,
Aprendi a b teus pensamentos ler como se o pequeno buda.
Eu faria no teu coração recessos se perdeu para sempre.
Eu teria nega a madrugada abriu a teus sonolento para sempre.
Eu gostaria que você é tornar — se um todo.
Ou melhor me é que não da para saber muito.
Eu serei o teu anjo, eu vou chegar contigo
Eu serei o teu anjo e em felicidade e em apuros!
Eu serei o teu anjo, de modo que as asas das angústias esconder.
Eu serei o teu anjo, para apenas ser.
I be your angel in the nights
I be your angel…
I be your angel if you die
I be your angel
Eu serei o teu anjo, eu vou chegar contigo
Eu serei o teu anjo e em felicidade e em apuros!
Eu serei o teu anjo, de modo que as asas das angústias esconder.
Eu serei o teu anjo, para apenas ser.