Mark Schultz — Running Just To Catch Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Running Just To Catch Myself" de Mark Schultz.
Letra
I am driving
I am late for work
Spilling coffee
Down my whitest shirt
While I’m flossing
And I’m changing lanes
Oh Yeah
Now I’m driving
Through the parking lot
Doing eighty
Hey what the heck why not
Watch it lady
'Cause your in my spot
Once again
It’s early to work
And here’s a surprise
I got a McMuffin for just 99 cents today
I think they ran a special
CHORUS:
I can’t stand still
Can I get a witness
Can you hear me Anybody, anybody
I think I am running just to catch myself
Maybe someday I could fly away
Go to Key Largo or Montego Bay
Sport my speedo, maybe grab a tan
A dream vacation, wild elation
Now I’m running
Straight into my boss
And he’s angry
Oh and he calls me Ross
Which is funny
'Cause that ain’t my name
And that’s lame
I’m still running
Running very late
For a meeting
Wait, that was yesterday
Guess I’m early for the one next week
Oh how sweet
I get on the ladder
I corporately climb
I wave at my life as it passes me by every day
My name’s not Ross
CHORUS
Life in my cubicle is discreet
Life in my cubicle is neat
I’ve got some pictures of my friends
Some sharpened pencils… where's my pen
Ten O’clock I’m in a meeting
Paper cut I think I’m bleeding
Check my hair it’s still receding
Hey what a life
Break for lunch
There’s nothing better
Run outside and don my sweater
Like Fred Rogers let’s be neighbors
I’ve lost my mind
I’m over worked
And underpaid
And non-appreciated
It’s just a perk of being of being
Middle class
And educated
One… spinning circles in my chair
Two… win a game of solitaire
Three… And I ponder where my stapler’s gone
Four O’clock and I stare at the door
And I stare at my watch
Then I stare at the door
I stand by my desk like I’m going to war
There’s just one thing I’ll be needing
Grab my paycheck as I’m leaving
Oh oh oh oh oh oh ohhhhhhhhh
It’s five o’clock
It’s time to go There’s crowds to fight
And horns to blow
It’s talking fast on my cell phone
Hey watch out that’s reckless driving
Five O’clock
It’s time to leave
To hit the couch
And watch TV
Set the clock and go to sleep
It’s 8 am on Monday morning
Again and again and again and again and again
Driving around
Nowhere to go And so I hang with my lady Oh,
And chill with my bro’s
It’s okay, in my Cabriolet
I can’t stand still
Can I get a witness
Can you hear me Anybody, anybody
I think I am running just to catch myself
When I meet God
I will have a question
I just forgot my question
I think I am running just to catch myself
Oh oh oh
Oh oh oh
Tradução da letra
Eu conduzo
Estou atrasado para o trabalho.
Derramar café
Pela minha camisa mais branca
Enquanto estou a usar fio dental
E estou a mudar de faixa
Oh Sim
Agora estou a conduzir.
Através do parque de estacionamento
A fazer 80
Porque não?
Cuidado senhora.
Porque estás no meu lugar
Novamente
É cedo para trabalhar.
E aqui está uma surpresa
Tenho um McMuffin por apenas 99 cêntimos hoje.
Acho que eles tinham um especial.
CORO:
Não posso ficar parado
Posso ter uma testemunha?
Consegues ouvir-me alguém, qualquer um?
Acho que estou a correr só para me apanhar.
Talvez um dia eu possa voar para longe
Ir para Key Largo ou Montego Bay
Com a minha tanga, talvez apanhar um bronzeado.
Férias de sonho, alegria Selvagem
Agora estou a correr.
Directamente para o meu chefe.
E ele está zangado.
E ele chama-me Ross.
O que é engraçado.
Porque esse não é o meu nome
E isso é foleiro.
Ainda estou a correr.
Está muito atrasado.
Para uma reunião
Espera, isso foi ontem.
Acho que estou adiantada para a semana que vem.
Que querido.
Eu subo na escada
Subo
Aceno à minha vida enquanto ela me passa todos os dias
O meu nome não é Ross.
CORO
A vida no meu cubículo é discreta
A vida no meu cubículo é pura
Tenho algumas fotos dos meus amigos.
Alguns lápis afiados ... onde está a minha caneta?
Às dez horas, estou numa reunião.
Acho que estou a sangrar.
Vê o meu cabelo ainda está a recuar
Que vida!
Intervalo para o almoço
Não há nada melhor.
Vai lá para fora e veste a minha camisola.
Como Fred Rogers vamos ser vizinhos
Perdi a cabeça
Estou farto de trabalhar.
E mal pago
E não apreciado
É apenas uma vantagem de ser
Burguesia
E educado
Um ... círculo giratório na minha cadeira
Dois ... ganhar um jogo de solitário
Três... e penso para onde foi o meu agrafador.
Quatro horas e olho para a porta
E olho para o meu relógio
Depois olho para a porta
Fico à minha secretária como se fosse para a guerra.
Só preciso de uma coisa.
Pega no meu salário enquanto vou embora.
Oh oh oh oh ohhhhhhhh
São cinco horas.
É hora de ir há multidões para lutar
E chifres para soprar
Está a falar rápido no meu telemóvel.
Cuidado com a condução imprudente.
Cinco horas
Está na hora de ir embora.
Para dormir no sofá
E ver televisão
Ajustar o relógio e ir dormir
São 8 da manhã de segunda-feira de manhã.
De novo e de novo e de novo e de novo e de novo
Andar por aí
Não tenho para onde ir e fico com a minha dama,
And chill with my bro's
Está tudo bem, no meu Cabriolet
Não posso ficar parado
Posso ter uma testemunha?
Consegues ouvir-me alguém, qualquer um?
Acho que estou a correr só para me apanhar.
Quando eu encontrar Deus
Vou fazer uma pergunta.
Esqueci-me da minha pergunta.
Acho que estou a correr só para me apanhar.
Oh oh oh
Oh oh oh