Mark Schultz — I Gave Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Gave Up" de Mark Schultz.
Letra
I gave up all my striving
I gave up living lies
I gave up analyzing
If I measure up or if I’m right?
I gave up criticizing
I gave up being right
I gave up always trying
To be good enough in some people’s eyes
Well I don’t need a house on top of the world
I like the car I’m driving
Everything I got ain’t what I’m worth
That’s not the reason I’m living
I don’t need to see my name in lights
Or leave any grand impression
I’ve got everything I need in life
'cause love’s all we’re taking to heaven
I gave up comprising
I gave up all my pride
I gave up justifying
And found who I was in my Savior’s eyes
Always working, never stopping, talking on the cell phone
Never find the time to get away and leave the work load
Run around in circles just to keep up with the Joneses
Even in the 9 to 5 all I really know is …
I don’t need a house on top of the world
I like the car I’m driving
Everything I got ain’t what I’m worth
That’s not the reason I’m living
I don’t need a house on top of the world
I like the car I’m driving
Everything I got ain’t what I’m worth
That’s not the reason I’m living
I don’t need to see my name in lights
Or leave any grand impression
I’ve got everything I need in life
'cause love’s all we’re taking to heaven
I gave up all my striving
I gave up living lies
I gave up justifying
And found who I was in my Savior’s eyes
I gave up
Oh I gave up
I gave up
Oh yea!
Tradução da letra
Desisti de todo o meu esforço.
Desisti de mentiras vivas.
Desisti de analisar.
Se estiver à altura ou se estiver certo?
Desisti de criticar
Desisti de ter razão.
Desisti sempre de tentar.
Para ser suficientemente bom aos olhos de algumas pessoas
Não preciso de uma casa no topo do mundo.
Gosto do carro que estou a conduzir.
Tudo o que tenho não é o que valho
Não é por isso que estou a viver.
Não preciso de ver o meu nome nas luzes.
Ou deixar qualquer grande impressão
Tenho tudo o que preciso na vida.
porque o amor é tudo o que levamos para o céu
Desisti de compreender
Desisti de todo o meu orgulho.
Desisti de justificar
E encontrei quem eu era aos olhos do meu Salvador
Sempre a trabalhar, sem parar, a falar ao telemóvel
Nunca encontre tempo para sair e deixar a carga de trabalho
Andar em círculos só para acompanhar os Joneses
Mesmo entre as 9 e as 5, Tudo o que sei é que …
Não preciso de uma casa no topo do mundo
Gosto do carro que estou a conduzir.
Tudo o que tenho não é o que valho
Não é por isso que estou a viver.
Não preciso de uma casa no topo do mundo
Gosto do carro que estou a conduzir.
Tudo o que tenho não é o que valho
Não é por isso que estou a viver.
Não preciso de ver o meu nome nas luzes.
Ou deixar qualquer grande impressão
Tenho tudo o que preciso na vida.
porque o amor é tudo o que levamos para o céu
Desisti de todo o meu esforço.
Desisti de mentiras vivas.
Desisti de justificar
E encontrei quem eu era aos olhos do meu Salvador
Desisti.
Oh, eu desisti.
Desisti.
Sim!