Mark Ronson — Leaving Los Feliz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leaving Los Feliz" de Mark Ronson.
Letra
I’m on the guests list down the Pollsberry Grand
That hipster doorman, he don’t know who I am When started and proof I belong, so I pass
Some bells and bees are like grinding bombs on the walls
Some never learn to cut the lock from the stores
Flora’s the border between paradise
I fight on
I’m leaving Los Feliz day after tomorrow
I’m all outta sisters
I’m leaving Los Feliz day after tomorrow
I’m leaving Los Feliz
I close the rumors that are trapped in the past
My server jeans are more like I’m outta pants
But I don’t wanna go just yet so I suppose I should dance
The music vibes are looking at you in dread
Like get a-burning and can never get sad
And I shoulda pretend that it never will end inside my head
I’m leaving Los Feliz day after tomorrow
I’m all outta sisters
I’m leaving Los Feliz day after tomorrow
I’m leaving Los Feliz
I’m young and have to know I’m too young to quit
I’m old enough to wanna get over it But yearning is timeless and mine is as deep as the pill
I’m leaving Los Feliz day after tomorrow
I’m all outta sisters
I’m leaving Los Feliz day after tomorrow
I’m leaving Los Feliz
Tradução da letra
Estou na lista de convidados no Pollsberry Grand
Aquele porteiro hipster, não sabe quem eu sou quando comecei e prova que pertenço, por isso passo.
Alguns sinos e abelhas são como moer bombas nas paredes.
Alguns nunca aprendem a cortar a fechadura das lojas
Flora é a fronteira entre o paraíso
Eu continuo a lutar
Vou deixar Los Feliz depois de amanhã.
Acabaram-se as irmãs.
Vou deixar Los Feliz depois de amanhã.
Vou deixar Los Feliz.
Fecho os rumores que estão presos no passado.
As minhas calças de servidor são mais como se já não tivesse calças.
Mas não quero ir já, por isso acho que devia dançar.
As vibrações da música estão a olhar para ti com medo
Como ficar a arder e nunca ficar triste
E eu devia ter fingido que nunca iria acabar dentro da minha cabeça.
Vou deixar Los Feliz depois de amanhã.
Acabaram-se as irmãs.
Vou deixar Los Feliz depois de amanhã.
Vou deixar Los Feliz.
Sou jovem e tenho de saber que sou demasiado jovem para desistir
Tenho idade suficiente para ultrapassar isso, mas a ânsia é intemporal e a minha é tão profunda como a pílula.
Vou deixar Los Feliz depois de amanhã.
Acabaram-se as irmãs.
Vou deixar Los Feliz depois de amanhã.
Vou deixar Los Feliz.