Mark Owen — My Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Love" de Mark Owen.

Letra

Today I feel a change,
in the way you look at me And all I have to say
is that I like it Today I feel a change
In your glowing, loving, chestnut eyes
And all that I can say
is that I feel it You are everything to me You are everything I need
My love
And so much more than that
My love
And so much more: so much more
Today I hear a change
In your gentle, whispering singing voice
And all I have to say
is keep talking
Today I felt a change
as your hands, they touched the soul of me And all I have to say
is keep touching
You make this world for me You are all that I could be My love
And so much more than that
My love
And so much more: so much more
I never knew
What love was all about,
until I started looking at you
No one ever tried to tell or show me so I finally figured it out for myself,
that what you need:
is someone, who without, you can’t breathe
My love
And so much more than that
My love
And so much more: so much more
How I wish, that I could be like you
How I wish, that I could feel like you
How I hope, that I touch you. like you.
My love
And so much more than that
My love
And so much more: so much more.

Tradução da letra

Hoje sinto uma mudança,
na maneira como olhas para mim e tudo o que tenho a dizer
é que eu gosto Hoje eu sinto uma mudança
Nos teus olhos brilhantes, amorosos e Castanhos
E tudo o que posso dizer
é que eu sinto que tu és tudo para mim Tu és tudo o que eu preciso
Meu amor
E muito mais do que isso
Meu amor
E muito mais: muito mais
Hoje ouço uma mudança
Na tua voz suave e sussurrante
E tudo o que tenho a dizer
continua a falar.
Hoje senti uma mudança
como as tuas mãos, elas tocaram a minha alma e tudo o que tenho a dizer
continua a tocar
Tu fazes este mundo para mim Tu és tudo o que eu poderia ser o meu amor
E muito mais do que isso
Meu amor
E muito mais: muito mais
Nunca soube.
O que era o amor,
até começar a olhar para ti
Nunca ninguém tentou contar-me ou mostrar-me, por isso, finalmente descobri por mim mesmo.,
é disso que precisas:
é alguém, que sem, você não pode respirar
Meu amor
E muito mais do que isso
Meu amor
E muito mais: muito mais
Quem me dera poder ser como tu
Como eu queria, que pudesse sentir-me como tu
Como espero, que te toque. como tu.
Meu amor
E muito mais do que isso
Meu amor
E muito mais: muito mais.