Mark Owen — Confused letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Confused" de Mark Owen.

Letra

Sitting at home with my head in my hands
Wondering what the day’s gonna bring
Sitting alone with my feet in the sand
Been waiting for a change in direction
Dreaming of days when the night never came
Wishing for a night with no day
Dreaming of a life where the bulb never blows
Wishing to be left in the darkness
Today I know where I’m going
Tomorrow I’ll be somewhere else
This morning I’ll be a somebody
This evening I’m finding myself
Well are you confused, I guess you would be, so, so am I Thinking of people calling my name but living life in solitude
Thinking of receiving an OBE, but it was over before I knew
Thinking of kissing a girl in the park but I’d rather be walking my dog
Thinking of teaching myself to play chess but i’d rather play drafts instead

Tradução da letra

Sentado em casa com a cabeça nas mãos
A pensar no que o dia vai trazer
Sentado sozinho com os pés na areia
Estive à espera de uma mudança de direcção
Sonhando com dias em que a noite nunca chegou
Desejando uma noite sem dia
Sonhando com uma vida onde a lâmpada nunca explode
Desejando ser deixado na escuridão
Hoje sei para onde vou
Amanhã estarei noutro lugar.
Esta manhã serei alguém
Esta noite vou encontrar-me
Bem, estás confuso, acho que estarias, por isso, também estou a pensar em pessoas a chamar o meu nome, mas a viver a vida em solidão.
Estava a pensar em receber um OBE, mas já tinha acabado antes de eu saber.
Estou a pensar beijar uma rapariga no parque, mas prefiro passear o meu cão.
Estou a pensar em ensinar-me a jogar xadrez, mas prefiro jogar rascunhos.