Mark Owen — Animals letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Animals" de Mark Owen.

Letra

Monday, Monday, ordinary
Tell me how your life will grow
Will you walk around in circles?
Looking for a place to go There’s a devil in the detail, looking down
Mama’s gonna make you a paper crown
You know it has to happen but you don’t know why
So you’re gonna give the medication one more try, and
Shout it out (Shout it out)
We could be the animals
We could be the monsters now (Now)
And nobody’s gonna take us out
Shout it out, waiting for the big Big Bang
Shout it out
We could be the animals
We could bring the whole place down (Down)
And the world is gonna know your name
Shout it out (Shout it out)
Monday, Monday, what’s your story?
Write your headline while you can
Bell’s of holy, days of glory
Did you ever lay a plan?
There’s a battle of selection going on Daddy’s gonna buy you the morning sun
And we’ll all be looking pretty in a bright white light
So I guess it’s just a matter of death and life, so Shout it out (Shout it out)
We could be the animals
We could be the monsters now (Now)
And nobody’s gonna take us out
Shout it out, waiting for the big Big Bang
Shout it out
We could be the animals
We could bring the whole place down (Down)
And the world is gonna know your name
Shout it out (Shout it out)
Fan fairs, tearing up the pavement
Spiders, spinning the horizon
Fireworks burning up the naked sky
Fly, all the people in your sky
Shout it out (Shout it out)
We could be the animals
We could be the monsters now (Now)
And nobody’s gonna take us out
Shout it out, waiting for the big Big Bang
Shout it out
We could be the animals
We could bring the whole place down (Down)
And the world is gonna know your name
Shout it out, shout it out

Tradução da letra

Segunda-feira, segunda-feira, dia comum
Diz-me como a tua vida vai crescer
Vais andar em círculos?
À procura de um lugar para ir há um diabo nos detalhes, olhando para baixo
A mamã vai fazer-te uma coroa de papel.
Sabes que tem de acontecer, mas não sabes porquê.
Por isso, vais dar à medicação mais uma tentativa, e ...
Grita!)
Podíamos ser os animais.
Nós poderíamos ser os monstros agora (agora)
E ninguém nos vai matar
Grita, à espera do big Bang.
Grita.
Podíamos ser os animais.
Podíamos deitar tudo abaixo.)
E o mundo vai saber o teu nome
Grita!)
Segunda-feira, segunda-feira, Qual é a tua história?
Escreve a tua manchete enquanto podes.
Bell's of holy, days of glory
Já planeaste alguma coisa?
Há uma batalha de selecção a decorrer o papá vai comprar-te o sol da manhã
E estaremos todos bonitos numa luz branca brilhante
Então eu acho que é apenas uma questão de morte e vida, então Grite para fora (Grite para fora)
Podíamos ser os animais.
Nós poderíamos ser os monstros agora (agora)
E ninguém nos vai matar
Grita, à espera do big Bang.
Grita.
Podíamos ser os animais.
Podíamos deitar tudo abaixo.)
E o mundo vai saber o teu nome
Grita!)
Fan fairs, rasgando o pavimento
Aranhas, girando o horizonte
Fogos de artifício queimando o céu nu
Voa, todas as pessoas no teu céu
Grita!)
Podíamos ser os animais.
Nós poderíamos ser os monstros agora (agora)
E ninguém nos vai matar
Grita, à espera do big Bang.
Grita.
Podíamos ser os animais.
Podíamos deitar tudo abaixo.)
E o mundo vai saber o teu nome
Grita, grita