Mark Mulcahy — Alamo in Alabama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alamo in Alabama" de Mark Mulcahy.
Letra
I wasn’t so bad
23 it was time for me
Not to be
How did I get pushed into thinking
That my family’d be better off
Better off
In Alamo in Alabama — ma ma ma ma ma
It was only so good
Only five he only spoke when he was spoken to
Hadn’t seen any of the cruel cruel world
Not a lesson learned
Or an angry word
Alamo in Alabama
This was supposed to be daddy’s last night
Sonny I tried to tell you that I could not find the handle
When I’m gone i get way far gone
Safe to say that I’ll be blowing out the candles
But I think I better leave one on
He just sat on the bed looking out
Hey daddy is that where we’re going to
Yes sonny we’re gonna get the hell out while we can
Because maybe its better out there
On the verge of the edge
In the doorway by the ledge
The Alamo in Alabama
This was supposed to be daddy’s last night
Sonny I tried to tell you that I could not find the handle
When I’m gone I get way far gone
Safe to say that I’ll be blowing out the candles
But I think I better leave one on
I’m gonna leave you
I don’t want to lead you on
I’m gonna leave you
I don’t want to lead you on
I’m gonna leave you
I don’t want to lead you on
I’m gonna leave you
I don’t want to lead you on
Tradução da letra
Não fui assim tão mau.
23 era hora de mim
Proibir
Como fui levado a pensar
Que a minha família estaria melhor
Melhor assim
Em Alamo no Alabama-ma ma ma ma ma ma
Foi tão bom.
Só falou com cinco quando lhe falaram.
Não tinha visto nenhum mundo cruel.
Não é uma lição aprendida
Ou uma palavra zangada
Alamo em Alabama
Isto era suposto ser do Pai ontem à noite.
Sonny, tentei dizer-te que não conseguia encontrar o cabo.
Quando eu me for, eu vou longe
É seguro dizer que vou apagar as velas
Mas acho melhor deixar uma.
Ele sentou-se na cama a olhar para fora.
Papá é para lá que vamos
Sim, sonny. vamos embora enquanto podemos.
Porque talvez seja melhor lá fora.
À beira da borda
Na porta ao pé do parapeito
O álamo no Alabama
Isto era suposto ser do Pai ontem à noite.
Sonny, tentei dizer-te que não conseguia encontrar o cabo.
Quando eu me for, eu vou longe
É seguro dizer que vou apagar as velas
Mas acho melhor deixar uma.
Vou deixar-te.
Não te quero enganar.
Vou deixar-te.
Não te quero enganar.
Vou deixar-te.
Não te quero enganar.
Vou deixar-te.
Não te quero enganar.