Mark McAdam — Too Hard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Hard" de Mark McAdam.
Letra
You make it too hard,
You make it too hard,
You make it too hard.
You make it too hard,
You make it too hard,
You make it too hard.
Well I could use a little comfort,
I mean we could use a little straight on.
So don’t get tangled up in all the pretty things you could choke on.
You make it too hard,
You make it too hard.
Well you just might
Get it just right
But that could take too long.
So I’ll stand by all the things that I get wrong.
You make it too hard,
You make it too hard,
You make it too hard.
But do you ever let your guard down?
I mean do you ever just get turned on?
By something that’s simple and easy and true
‘Cause I could use a little patience
I mean we could use a little straight on.
It’s safe to say that you could lighten up a little and then some.
Floating on a sea of superiority doesn’t suit you.
It only works to pollute you
Still I guess I salute you
For tryin'
But,
You make it too hard,
You make it too hard,
You make it too hard.
You make it too hard,
You make it too hard.
Well you just might
Get it just right
But that could take too long.
So I’ll stand by all the things that I get wrong.
You made it too hard,
You made it too hard,
You made it too hard.
Tradução da letra
Fazes com que seja muito difícil.,
Fazes com que seja muito difícil.,
Tornas isto muito difícil.
Fazes com que seja muito difícil.,
Fazes com que seja muito difícil.,
Tornas isto muito difícil.
Bem, eu poderia usar um pouco de conforto,
Quer dizer, Precisamos de ser directos.
Por isso, não te envolvas em todas as coisas bonitas com que te podes engasgar.
Fazes com que seja muito difícil.,
Tornas isto muito difícil.
Bem, talvez ...
Acerta-lhe.
Mas isso pode demorar muito.
Por isso, mantenho todas as coisas que erro.
Fazes com que seja muito difícil.,
Fazes com que seja muito difícil.,
Tornas isto muito difícil.
Mas alguma vez baixaste a guarda?
Quero dizer, alguma vez te excitas?
Por algo simples, fácil e verdadeiro
Porque preciso de um pouco de paciência
Quer dizer, Precisamos de ser directos.
É seguro dizer que podias relaxar um pouco e mais.
Flutuar num mar de superioridade não te fica bem.
Só funciona para poluir-te.
Ainda assim, acho que te saúdo.
Por tentar
Mas,
Fazes com que seja muito difícil.,
Fazes com que seja muito difícil.,
Tornas isto muito difícil.
Fazes com que seja muito difícil.,
Tornas isto muito difícil.
Bem, talvez ...
Acerta-lhe.
Mas isso pode demorar muito.
Por isso, mantenho todas as coisas que erro.
Tornaste-o muito difícil.,
Tornaste-o muito difícil.,
Tornaste isto muito difícil.